首页> 外文期刊>Zeitschrift für Rheumatologie >Wegener-Granulomatose und mikroskopische Polyangiitis
【24h】

Wegener-Granulomatose und mikroskopische Polyangiitis

机译:韦格纳肉芽肿病和显微多血管炎

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Wegener-Granulomatose (WG) und mikroskopische Polyangiitis (MPA) sind primäre systemische Kleingefäßvaskulitiden, die mit dem Nachweis eines C-ANCA/PR3-ANCA bei der WG und P-ANCA/MPO-ANCA bei der MPA assoziiert sind. Klinisch führend sind Beteiligungen des oberen (nur bei WG) und unteren Respirationstraktes und der Nieren. Die Diagnostik zur Festlegung von Krankheitsausdehnung und -aktivität ist interdisziplinär. Die Therapie erfolgt stadien- und aktivitätsadaptiert. Eine Remissionsinduktion bei der „Early-systemic-WG/MPA“ kann mit Methotrexat (MTX) erfolgen. Bei schwer generalisierten Verläufen ist Cyclophosphamid (CYC) unverzichtbar, bei rapid progressiver Glomerulonephritis (RPGN) mit zusätzlicher Plasmapheresebehandlung. Nach etwa 3- bis 6-monatiger CYC-Therapie wird auf eine remissionserhaltende Therapie mit Azathioprin umgestellt. Alternativen sind Leflunomid, Mycophenolat oder MTX (Kreatinin <150 µmol/l). Alter ≥50 Jahre, Lungenbeteiligung oder Nierenfunktionseinschränkung bei Diagnose sind mit einer erhöhten Mortalität assoziiert. Die Rezidivrate liegt um 50% in 5 Jahren, bei der WG höher als bei der MPA.
机译:韦格纳肉芽肿病(WG)和显微多血管炎(MPA)是与WG中C-ANCA / PR3-ANCA和MPA中P-ANCA / MPO-ANCA相关的原发性系统性血管炎。临床上最主要的是上呼吸道(仅在平坦部分中)和下呼吸道以及肾脏的参与。确定疾病的程度和活动性的诊断是跨学科的。该疗法适应于阶段和活动。甲氨蝶呤(MTX)可以缓解“早期系统性工作组/ MPA”的症状。环磷酰胺(CYC)对于严重的全身性病程,快速进行性肾小球肾炎(RPGN)和其他血浆置换术是必不可少的。 CYC治疗约3至6个月后,患者转而使用硫唑嘌呤维持缓解。替代品有来氟米特,霉酚酸酯或MTX(肌酐<150 µmol / l)。年龄≥50岁,经诊断肺部受累或肾功能损害与死亡率增加相关。 WG的5年复发率为50%,高于MPA。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号