TESTING OF MODERN VEHICLES ON A 2WD ROLLER TEST BENCH

摘要

Most roller test benches are designed for two-wheel drive vehicles. However, modern vehicles with sophisticated assistance systems such as ABS, ESP and ASR can require rotation of the non-driven wheels. A typical example of such modern vehicle is a hybrid vehicle with one driven wheel axle, where the sophisticated control of the vehicle doesn't allow normal operation without rotation of the non-driven wheels. The paper describes equipment which upgrades a 2WD roller test bench for the testing of modern vehicles. The new equipment was successfully tested on a hybrid vehicle, and results of the experimental work are also introduced in this paper.%Pro zkoušení většiny vozidel s jednou poháněnou nápravou je základní provedení vozidlových dynamometrů s jednou dvojicí válců plně vyhovující. Problém při měření však může nastat v případě netolerantnosti moderních asistenčních systémů (ESP, ASR), které kvůli neotáčejícím se kolům nepoháněné nápravy, neumožní rozjezd vozidla. Tato situace je typická zejména u vozidel s hybridním pohonným ustrojím. Článek popisuje úpravu vozidlového dynamometru s jednou dvojicí válců tak, aby bylo možné zajistit otáčení kol nepoháněné nápravy simultánně s poháněnými koly. Zařízení bylo úspěšně vyzkoušeno při měření automobilu s hybridním pohonným ústrojím v paralelním uspořádání. V textu jsou zároveň uvedeny některé poznatky získané z měření.