...
首页> 外文期刊>Zeitschrift fur bibliothekswesen und bibliographie >Chancen und Herausforderungen eines modernen Campus-Managements
【24h】

Chancen und Herausforderungen eines modernen Campus-Managements

机译:现代校园管理的机遇与挑战

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The changes in IT at universities in recent years reflect a trend toward the integration of a range of university departments which had previously been working independently of one another. The need for such an integration has arisen because students and staff have come to expect numerous services to be available as self-service functions - analogous to everyday life - and thus free up time for studies and research. In implementing such a broad range of integrated services universities are facing major technical and organizational challenges. Operating procedures and responsibilities have been rarely documented in full, thus making comprehensive planning, supervision and operationali-zation difficult.The Polytechnical University of Berlin (TU Berlin) began to deal with these problems three years ago by implementing a new planning and management structure in the field of information and communication (luK). This article describes how a Chief Information Officer (CIO) has been embedded in the university's executive board, the service sections in the IT department consolidated, and a consistent model for cooperation implemented, and interdisciplinary committees set up. Parallel to this, on the technical side, a service portal has been established to enable direct access to IT services at the computer center and administrative offices in combination with an identity management system.%Die Veränderungen der IT-Hochschullandschaft in den letzten Jahren spiegeln den Trend zur Integration vielfältiger Universitätsbereiche wider, die vorher weitgehend unabhängig voneinander gearbeitet haben. Der Bedarf für eine solche Integration entsteht durch die Erwartungen von Studierenden und Mitarbeitern, zahlreiche Dienste durch Selbstbedienungsfunktionen - analog zum Alltagsleben - zu nutzen und somit Zeit für Studium und Forschung zu gewinnen. Die Umsetzung eines integrierten Dienstleistungsangebots stellt die Hochschulen wiederum vor signifikante technische und organisatorische Herausforderungen. Geschäftsprozesse und Verantwortlichkeiten sind selten umfassend dokumentiert, wodurch eine übergreifende Planung, Steuerung und Operationalisierung erschwert wird. Die TU Berlin hat sich diesen Problemen vor drei Jahren gestellt und eine neue Pla-nungs-und Leitungsstrukturfür den Bereich luK umgesetzt, die in diesem Beitrag vorgestellt wird. Dazu gehören die Verankerung eines Chief Information Officers (CIO) in den Leitungsgremien der Universität, die Zusammenführung der Dienstleistungseinrichtungen im IT-Bereich, die konsequente Umsetzung des Kooperationsmodells sowie die Bildung von übergreifenden Gremien. Parallel dazu wird auf technischer Seite ein Dienstleistungsportal aufgebaut, das in Verbindung mit dem Identity-Management-System den direkten Zugang zu den IT-gestützten Diensten des Rechenzentrums und der Verwaltung bietet.
机译:近年来,大学中IT的变化反映了一种趋势,即以前彼此独立工作的一系列大学部门的整合趋势。之所以需要这种整合,是因为学生和教职员工已经期望将大量服务作为自助服务来提供(类似于日常生活),从而腾出时间进行研究和研究。在实施如此广泛的综合服务时,大学面临着重大的技术和组织挑战。很少完整记录操作程序和职责,因此难以进行全面的计划,监督和运营。柏林工业大学(TU Berlin)三年前开始通过实施新的计划和管理结构来解决这些问题。信息和通讯领域(luK)。本文介绍了如何将首席信息官(CIO)嵌入大学的执行董事会,如何整合IT部门的服务部门,如何实施一致的合作模型以及建立跨学科委员会。与此并行的是,在技术方面,已经建立了服务门户,以结合身份管理系统直接访问计算机中心和行政办公室的IT服务。%DetVeränderungender IT-Hochschullandschaft in den letzten Jahren spiegeln den Trend zur IntegrationvielfältigerUniversitätsbereiche的范围更广,但不再适用于任何其他产品。 Der Bedarffüreine solche集成技术和软件开发,模拟和仿真技术-模拟zum Alltagsleben-生成和生成学习信息。统一的机器人技术将标志着Hochschulen wiederum技术和组织机构的发展趋势。常见问题和解决方案,请与您联系,以确保您的工作顺利进行。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。死于柏林问题,死于悲剧,死于悲剧。 Dazugehören是位于Leitungsgremien der的大学首席信息官(CIO),是位于IT-Bereich的Distleistungungininrichtungen的Zusammenführung的首席信息官,还是来自Bildung vonübergenen的Umsetzung des Kooperations模型的创始人。并行身份管理系统中的身份识别管理系统由IT管理员直接管理,并由Bietet de rechenzentrums und der Verwaltung的二重奏组成。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号