...
首页> 外文期刊>Public Transport International >Integrated Ticketing for Air and Rail Transport How to coordinate with urban public transport?
【24h】

Integrated Ticketing for Air and Rail Transport How to coordinate with urban public transport?

机译:航空和铁路运输综合票务如何与城市公共交通协调?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In summer 2008 the European Commission (EC) launched a consultation on the "Development of Integrated Ticketing for Air and Rail Transport", with the objective of examining the organizational and technical opportunities related to the introduction of integrated ticketing as an important factor to generate demand for intermodal air-rail services.rnAccording to UITP, the EC approach is representative of the inappropriate way in which the European Union is developing measures addressing local public transport: these measures are not regarded as priority ones but as potential extensions of measures adopted for long distance travel. Contrary to the EC statement that "In a second stage, it would also be advisable to ensure the continuity oj the whole journey by adding public transport (buses, underground railway, train) which serve the urban centres ", the technical solution proposed for integrated air-rail ticketing cannot be extended to public transport services connected to airports. Air passengers are very few in number compared with public transport passengers. As an example, the total yearly 80 million air passengers of the biggest region in Europe in terms of air traffic - the Ile-de-France Region - has to be compared with the 3.6 billion public transport passengers (RATP+SNCF+OPTILE): public transport carries around 44 times more passengers than air. This example illustrates that it is impossible - and totally inappropriate - to extend to local public transport - especially for "closed" systems -solutions which have been developed for long distance air - or rail - transport.
机译:在2008年夏季,欧洲委员会(EC)发起了“航空和铁路运输综合票务的发展”咨询,其目的是研究与引入综合票务相关的组织和技术机会,这是产生需求的重要因素根据UITP,欧共体的做法代表了欧盟制定针对当地公共交通的措施的不适当方式:这些措施不被视为优先措施,而是长期以来采取的措施的潜在扩展远距离旅行。与欧共体的声明相反:“在第二阶段,建议增加用于城市中心的公共交通(公共汽车,地下铁路,火车),以确保整个旅程的连续性”。空中购票不能扩展到连接机场的公共交通服务。与公共交通乘客相比,航空乘客人数很少。例如,必须将欧洲最大的地区(法兰西岛地区)的每年8000万航空旅客与36亿公共交通旅客(RATP + SNCF + OPTILE)进行比较:公共交通工具载客量比航空多44倍。这个例子说明,不可能(而且完全不合适)扩展到本地公共交通,特别是对于“封闭式”系统,这是为长途航空或铁路运输而开发的解决方案。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号