...
首页> 外文期刊>土木學會誌 >火山の恩恵: リスクを知り楽しむ
【24h】

火山の恩恵: リスクを知り楽しむ

机译:火山的好处:了解风险并享受

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

本稿では、火山のプラスの側面に着目し、危険性を知ったうえで、どう火山と向き合い、楽しむかを考えてみよう。火山の専門家は、火山という言葉を聞くと職業柄周两の人に危険性や災害についてカをこめて語りがちである。そのことがマイナスィメージを振りまく「火山学者=貧乏神」という印象を与えてしまつているようにも思える。しかし大多数の人にとつて火山とはどういうイメージであろうか?例えば、阿蘇を訪れている観光客の大部分は、ここが噴火をして災害を発生させる場であると考える人はほとんどいないであろう。むしろ、壮大な景色と火山活動に圧倒されているようにも思える。日本の34ある国立公園のうち、活火山が関係している公園は21もあり、人々が訪れ憩う場として、火山や温泉は古くから親しまれてきた。專門家は、自らの視点をしばし忘れて、一般の人々の視点を出発点として考える必要がありそうである。
机译:在本文中,我们将重点放在火山的正面,了解危险,然后考虑如何面对火山并享受它。火山专家在听到“火山”一词时,往往会谈论职业人士蜀州的危险和灾难。似乎给人的印象是“火山学家=可怜的上帝”动摇了负面形象。但是,对于大多数人来说,火山的形象是什么?例如,大多数造访麻生太郎的游客几乎不会认为这是喷发会造成灾难的地方。相反,它的壮丽景色和火山活动似乎不知所措。在日本的34个国家公园中,有21个与活火山相关,而火山和温泉长期以来一直是人们游览和放松的地方。厦门似乎需要暂时忘记自己的观点,并以公众的观点为出发点。

著录项

  • 来源
    《土木學會誌 》 |2019年第6期| 28-29| 共2页
  • 作者

    鍵山 恒臣;

  • 作者单位

    阿蘇ジオパーク推進協議会;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号