...
首页> 外文期刊>土木學會誌 >滝の上発電所: 夕張炭鉱の歴史を語る発電施設
【24h】

滝の上発電所: 夕張炭鉱の歴史を語る発電施設

机译:ak上电站:讲述夕张煤矿历史的发电设施

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

夕張に、千鳥ヶ滝といぅ景勝地がある。アイヌ語では「カムイソウ」と呼ばれた。「カムイ」とは人の力のおよばない、さまざまな恩恵や災厄をもたらす存在を表すが、地名であれば難所を示すことが多い。「ソウ」は滝を意味する。開拓使に招聘された米国人技師ライマンは、1874年、炭鉱開発のために夕張川を遡卜し、地質調查を行つた。彼は川床で石炭転石を発見し、大石炭層•夕張炭鉱の存在を見したが鳥ヶ滝付近の急峻に阻まれ滝より上流の調査を断念したといわれている。それから50年後、夕張炭鉱を支える重要な水利発電施設として、千島ヶ滝の地形を生かした滝の上発電所が完成した(写真1、2)。
机译:在夕张市有一个叫做Chidorigataki的景点。在阿伊努语中被称为“ Kamuiso”。 “ Kamui”是指人类无法控制的各种利益和灾难的存在,但是地名通常表示困难。 “锯”是指瀑布。美国工程师莱曼(Lyman)受邀担任先驱,他于1874年回到尤巴里河(Yubari River)开发煤矿并进行了地质调查。他在河床上发现了巨石,并看到了一个大型煤床•Yubari煤矿的存在,但据说由于Torigaki Falls附近的陡峭障碍,他已放弃了瀑布上游的勘测工作。此后的50年,利用Chishimagataki地形的Takinoue发电厂建成,作为支持Yubari煤矿的重要水力发电设施(照片1和2)。

著录项

  • 来源
    《土木學會誌》 |2018年第12期|38-39|共2页
  • 作者

    槓本 碧;

  • 作者单位

    (国研)土木研究所寒地土木研究所地域景観ユニット;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号