首页> 外文期刊>Zeitschrift fuer Deutsches und Internationales Baurecht >Zum Verhältnis von öffentlichem Preis-recht und Vergaberecht
【24h】

Zum Verhältnis von öffentlichem Preis-recht und Vergaberecht

机译:公共价格法与公共采购法之间的关系

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In der wissenschaftlichen Wahrnehmung des öffentlichen Wirtschaftsrechts spielt das sog. öffentliche Preisrecht - wenn überhaupt- nur dann eine Rolle, wenn grundstürzende Änderungen ruchbar werden.1 Völlig entgegengesetzt ist die Bedeutung dieses Rechtsregimes, die ihm von der Verwaltungspraxis zugemessen wird. Hier werden die einschlägige Verordnung PRNr. 30/53 über die Preise bei öffentlichen Aufträgen sowie die als Anlage erlassenen Leitsätze für die Preisermittlung auf Grund von Selbstkosten typischerweise in einem Atemzug mit dem Vergaberecht genannt. Was liegt vor diesem Hintergrund näher als eine Erweiterung des Geltungsbereichs der Preisverordnung dergestalt, dass künftig auch von der öffentlichen Hand beherrschte Unternehmen in Privatrechtsform sowie Sektorenauftraggeber dem Regime des öffentlichen Preisrechts unterfallen? Das Mittel hierzu könnte eine Angleichung der Auftraggebereigenschaft im Sinne des Preisrechts an diejenige des Kartellvergaberechts sein, wie sie seit den 1990er Jahren für die Beschaffungsvorgänge oberhalb bestimmter Auftragsvolumen gilt.
机译:在对公共商法的科学理解中,所谓的“公共价格法”仅在根本性变化变得明显的情况下才发挥作用(如果有的话)。1与此相反的是,这种法律制度的重要性由行政实践赋予它。这里有关PRNr的规定。关于公共合同价格的第30/53号标准和随附的基于成本价的价格确定准则通常与采购法同时提及。在这种背景下,还有什么比扩大价格监管范围更明显的呢?在这种方式下,将来私人控制的公司和行业客户也将属于公共价格法管辖范围?这样做的方法可能是使客户的财产在价格法和卡特尔裁决法上保持一致,因为自1990年代以来,该财产已应用于某些订单量以上的采购流程。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号