首页> 外文期刊>Journal of General Internal Medicine >Teaching Medicine to Non-English Speaking Background Learners in a Foreign Country
【24h】

Teaching Medicine to Non-English Speaking Background Learners in a Foreign Country

机译:向外国非英语背景学习者教授医学

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Teaching abroad exposes medical educators to unfamiliar teaching methods and learning styles that can enhance their overall teaching repertoire. Based on the author’s experience teaching residents for one month at a community hospital in Japan and a review of the non-English speaking background (NESB) educational literature, pedagogical principles and lessons for successful international NESB instruction are outlined. These methods include understanding the dissimilar linguistic, cultural, and academic backgrounds of the learners, emphasizing pace and clarity of speech, presenting a conceptual framework instead of detailed discourse on subjects, and regular visual reinforcement of spoken words. The limitations introduced by the language barrier and the use of interpreters are briefly discussed. As society and institutions of higher learning become more global and multicultural, clinician–educators may benefit from teaching in other countries in order to enhance their teaching skills with NESB learners, both abroad and in their own institutions.
机译:国外教学使医学教育工作者接触到不熟悉的教学方法和学习方式,可以提高他们的整体教学水平。基于作者在日本一家社区医院教居民一个月的经验以及对非英语背景(NESB)教育文献的回顾,概述了成功进行NESB国际教学的教学原则和课程。这些方法包括了解学习者不同的语言,文化和学术背景,强调言语的步调和清晰度,提出概念框架而不是详细论述主题以及定期对口语进行视觉增强。简要讨论了语言障碍和口译员使用带来的限制。随着社会和高等学校变得更加全球化和多元文化,临床医师教育者可能会从其他国家的教学中受益,以提高他们在国外和在自己机构中的NESB学习者的教学技能。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号