...
首页> 外文期刊>Zeitschrift Fur Arbeitswissenschaft >Analyse von Hebe- und Tragetätigkeiten im Möbelspeditionsgewerbe unter besonderer Berücksichtigung der Belastung der Lendenwirbelsäule
【24h】

Analyse von Hebe- und Tragetätigkeiten im Möbelspeditionsgewerbe unter besonderer Berücksichtigung der Belastung der Lendenwirbelsäule

机译:特别考虑腰椎负荷的情况下分析家具运输业中的起重和搬运活动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der Beitrag beschreibt die Belastung von Möbelwerkern durch das Heben und Tragen von Umzugsgut bei privaten Haushaltsumzügen. Es werden 21 Möbelspeditionen zur Umsetzung des Arbeitsschutzes und zur internen Arbeitsorganisation befragt, 23 Privatumzüge zur Datenerhebung begleitet und bei 5 Umzügen Körperhaltungen mit einem biomechanischen Bewegungsanalysesystem erfasst. Auf dieser Grundlage wird die Belastungssituation quantifiziert und mit Hilfe praxisorientierter Schätzverfahren beurteilt. Möbelwerker sind erwartungskonform erhöhten Belastungen durch das Heben und Tragen schwerer Lasten ausgesetzt. Allerdings bestehen signifikante Belastungsunterschiede zwischen der Gruppe der Möbelträger und den Stauern bzw. Möbelschreinern. Die größten Defizite ergeben sich aus dem unzureichenden Einsatz vorhandener Hilfsmittel und dem regelmäßigen Transport von Gewichten von mehr als 40 kg. Die Ergebnisse der Umzugsbeobachtungen legen die Vermutung nahe, dass das Arbeitsverhalten der Mitarbeiter überwiegend auf eine Verringerung der kardiovaskulären und nicht der muskuloskelettalen Belastung abzielt.%Furniture removers are apparently stressed by the manual handling of heavy loads. Although removers belong to the professions which are most frequently affected by disability due to the diseases of the lumbar spine, there is a lack of data on the workload. The following study aims to analyse the working situation of these employees and quantifies the musculoskeletal workload to evaluate the lumbar stress with established estimation methods from the occupational safety and health sector.rnIn order to analyse the work situation, 21 enterprises of the furniture removal trade were questioned concerning occupational safety and health activities. 23 removals were observed to measure the handled weights and the distance of carrying. From this data the average weights, distances and times of carrying were calculated for different groups of employees.rnThe workload was evaluated with the "Leitmerkmalmethode" (LMM - Key Item Method). LMM calculates a number which indicates one of four risk categories considering the handled weight, working posture, frequency or duration and the context of lifting or carrying. For 5 removals the body posture of an employee was continuously captured by using the biomecha-nical motion analysing system CUELA. To analyse this data, the amount of time of working in different trunk positions and OWAS-Categories (Ovako working posture analysing system) was defined. Additionally the lumbar load dose for one working shift was calculated by using the "Mainz-Dortmunder Dosismodell" (Mainz-Dortmunder Dose Model).
机译:这篇文章描述了在私人家庭搬迁期间提起和搬运移动货物给家具制造商带来的负担。向21个家具搬运工询问了有关职业健康和安全及内部工作组织的实施情况,并陪同23个私人搬迁人员进行数据收集,其中5个姿势包括具有生物力学运动分析系统的姿势。在此基础上,使用面向实践的评估程序对负荷情况进行量化和评估。不出所料,家具制造商承受起重和搬运重物增加的负荷。但是,家具搬运工与装卸工人或橱柜制造商之间的压力差异很大。最大的赤字是由于没有充分利用现有的辅助工具和定期运输超过40​​公斤的重量。搬迁观察的结果表明,员工的工作行为主要是为了减少心血管疾病,而不是减少肌肉骨骼负荷。%家具拆卸器显然是通过手工搬运重物来强调的。尽管卸妆属于由于腰椎疾病而最容易受到残疾影响的行业,但缺乏有关工作量的数据。以下研究旨在分析这些员工的工作状况,并通过职业安全与卫生部门建立的估算方法对肌肉骨骼的工作量进行量化,以评估腰椎压力。rn为了分析工作状况,共有21家家具拆卸行业的企业有关职业安全与卫生活动的质疑。观察到23次搬运,以测量搬运重量和搬运距离。根据这些数据,可以计算出不同组员工的平均体重,距离和携带时间。rn工作量通过“ Leitkmmal方法”(LMM-关键项目方法)进行评估。 LMM计算得出的数字表示考虑到的重量,工作姿势,频率或持续时间以及提起或搬运的环境,属于四个风险类别之一。使用生物力学运动分析系统CUELA,连续5次清除员工的身体姿势。为了分析这些数据,定义了在不同行李箱位置和OWAS-类别(Ovako工作姿势分析系统)上工作的时间。另外,通过使用“ Mainz-Dortmunder Dosismodel1”(Mainz-Dortmunder Dose Model)计算一个工作班次的腰部负荷剂量。

著录项

  • 来源
    《Zeitschrift Fur Arbeitswissenschaft》 |2010年第4期|p.305-319|共15页
  • 作者单位

    Berufsgenossenschaft für Transport und Ver- kehrswirtschaft Geschäftsbereich Prävention Ottenser Hauptstr. 54 D-22765 Hamburg;

    Staatliches Gewerbeaufsichtsamt Hannover Gewerbeärztlicher Dienst für Niedersachsen Am Listholze 74 D-30177 Hannover;

    Berufsgenossenschaft für Transport und Ver- kehrswirtschaft Geschäftsbereich Prävention Ottenser Hauptstr. 54 D-22765 Hamburg;

    Berufsgenossenschaft für Transport und Ver- kehrswirtschaft Geschäftsbereich Prävention Ottenser Hauptstr. 54 D-22765 Hamburg;

    Berufsgenossenschaft für Transport und Ver- kehrswirtschaft Geschäftsbereich Prävention Ottenser Hauptstr. 54 D-22765 Hamburg;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

    möbelwerker; umzug; tragen; lastenhandhabung; lumbaibelastung; wirbelsäule;

    机译:家具制造商;移动;穿;负载处理;腰部劳损脊柱;

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号