...
首页> 外文期刊>Journal of Cultural Geography >Christian identities in Singapore: religion, race and culture between state controls and transnational flows
【24h】

Christian identities in Singapore: religion, race and culture between state controls and transnational flows

机译:新加坡的基督徒身份:国家控制与跨国流动之间的宗教,种族和文化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Christianity in Singapore is caught between the horns of a dilemma: on the one hand it is compelled (like all other religions practised in Singapore) to conform to the state's controls (most obviously in the form of the 'Maintenance of Religious Harmony Act', but also implicitly or explicitly spelt out in various policies on religious space and practices, multiculturalism, and even matters of financial governance and accountability). On the other hand, Christianity (unlike religions with a traditional racial association such as Islam with the Malays, and Buddhism, Taoism and traditional Chinese practices with the Chinese) is also seen as a religion associated with 'outside' or 'Western' cultural influences, one which is obliged to grow its community of adherents at the expense of one of the other race-based religions. This positioning obliges Christianity in Singapore to constantly rationalize and adapt its processes on two fronts, simultaneously to locate itself within the nation as a rooted aspect of the national community, and also to capitalize on its global networks and its affinities to capitalist modernity. In this sense, it constantly has to undergo a version of what Aihwa Ong calls a 'flexible' positioning, creating (or at least appearing to create) a “modernity without deracination” (1999, p. 52). This paper examines some of the key characteristics of this positioning, particularly Christianity's establishment of the discourses and practices of national 'values' such as the Asian family, interfaith dialogue and concerned social development.
机译:在新加坡,基督教陷入了​​两难之间:一方面,它被迫(与在新加坡实践的所有其他宗教一样)遵守国家的控制(最明显的是“维持宗教和谐法”的形式),但在有关宗教空间和习俗,多元文化主义,甚至是财务治理和问责制的各种政策中,也隐含或明确地阐明了这些内容)。另一方面,基督教(不同于具有传统种族交往的宗教,例如伊斯兰教与马来人,佛教,道教和中国人的传统习俗)也被视为与“外部”或“西方”文化影响相关的宗教,它有义务以其他种族宗教之一为代价发展其信徒社区。这种定位使新加坡的基督教有义务在两个方面不断合理化和适应其进程,同时将自己定位为民族社区中扎根的国家,并利用其全球网络及其对资本主义现代性的亲和力。从这个意义上讲,它必须不断接受爱华·王所称的“灵活”定位,创造(或至少看起来是创造)“没有种族隔离的现代性”(1999,第52页)。本文研究了这种定位的一些关键特征,特别是基督教对国家“价值观”的话语和做法的确立,例如亚洲家庭,宗教间对话和有关的社会发展。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号