USE OF THYMOL FORMULATIONS, AMITRAZ, AND OXALIC ACID FOR THE CONTROL OF THE VARROA MITE IN HONEY BEE (APIS MELLIFERA CARNICA) COLONIES

摘要

Experiments were conducted in three apiaries to assess the comparative efficacy of: Thymovar (Andermatt BioVet AG); Apiguard (Vita Europe Ltd., UK); an oxalic acid solution (OA) which consisted of 2.9% oxalic acid and 31.9% sugar in water; and amitraz fumigation, for controlling the honey bee mite Varroa destructor. Mite mortality increased significantly (p＜0.001) in the Thymovar, Apiguard, OA or amitraz treated colonies. The relative mite mortality after: four OA applications, two Thymovar or two Apiguard applications during August and September in the Senicno apiary was 41.80% (±14.31), 14.35% (±10.71), and 18.93% (±13.56), respectively. In the control, i.e. untreated colonies, the mite natural mortality was reduced by 3.10% (±3.50). In the Bohinj apiary, two Apiguard applications and a single amitraz treatment resulted in reducing the mite populations by 19.71% (±12.61) and 23.89% (±14.25), respectively. At the Mediterranean located apiary of Vipava, the Thymovar and Apiguard treatments trigged 59.02% (±17.28) and 46.50% (±13.33) of the total mite reduction. In the Vipava apiary, colonies treated with any miticide during the brood period presented no difference (P＞0.05) in efficacy. The results indicate that OA, Thymovar, Apiguard or amitraz fumigations are of limited use during the brood periods.%Celem pracy by?o porównanie skuteczno?ci zwalczania roztoczy Varroa destnictor za pomoc? tymolu, amitrazy oraz kwasu szczawiowego w rodzinach pszczelich z czerwiem. Badania wykonano w pasiekach zlokalizowanych w miejscowo?ci Seni?no i Bohinj (po?o?onych w strefie klimatu kontynentalnego) oraz w miejscowo?ci Vipava (po?o?onej w strefie klimatu ?ródziemnomorskiego) na S?owenii. Do zwalczania paso?yta zastosowano Thymovar (Andertnatt BioVet AG); Apiguard (Vita Europe Ltd., UK); 12,5% roztwór amitrazy w formie odymiania oraz wodny roztwór kwasu szczawiowego, zawieraj?cy 2,9% kwasu szczawiowego i 31,9% cukru. Po wykonaniu zabiegów leczniczych, we wszystkich rodzinach stwierdzono istotny wzrost ?miertelno?ci roztoczy (p＜0,001). W pasiece Seni?no, po czterokrotnej aplikacji kwasu szczawiowego (grupa a), dwukrotnej aplikacji Thymovaru (grupa b) oraz po dwukrotnym podaniu Apiguardu (grupa c) w okresie od sierpnia do wrze?nia, wzgl?dna ?miertelno?? roztoczy wynosi?a odpowiednio 41,8% (±14,31); 14,35% (±10,71) i 18,93% (±13,56). W grupie kontrolnej, na skutek naturalnej ?miertelno?ci roztoczy V. destructor, liczba paso?ytów zmniejszy?a si? w tym okresie o 3,1% (±3,5). W Bohinj, w rodzinach, którym dwukrotnie zaaplikowano Apiguard, a nast?pnie wykonano jeden zabieg odymiania amitraz?, populacja roztoczy uleg?a redukcji odpowiednio o 19,71% (±12,61) i 23,89% (±14,25). Dwukrotne zastosowanie Thymovaru (grupa a) i Apiguardu (grupa b) w pasiece zlokalizowanej w strefie ?ródziemnomorskiej (Vipava) spowodowa?o obni?enie liczebno?ci paso?ytów w rodzinach o 59,02% (±17,28) i 46,50% (±13,33). Wyniki badań wskazuj? na ograniczone zastosowanie kwasu szczawiowego, Thymovaru, Apiguardu i amitrazy przy zwalczaniu roztoczy Yarroa w okresie, w którym w rodzinach pszczelich obecny jest czerw.