首页> 外文期刊>日本建築学会计画系論文集 >高麗太祖代の開京への遷都と都城空間化に関する研究
【24h】

高麗太祖代の開京への遷都と都城空間化に関する研究

机译:高丽太极时代向首都的迁徙与首都的空间化研究

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

This paper is clarify on the transfer of the capital to Gaegyong and capitalization of the city, which was excuted during the era of the 1st king Tae-zo of Goryo Dynasty, focusing on analysis of the geographical condition, urban infrastructure, topological characteristics and Buddhist temple of Gaegyong. In conclusion, the geographical conditions, topological characteristics and urban infrastructure of Gaegyong not only showed the policy for the people of Goryo Dynasty but also served as a way to secure the appropriateness for the transfer of the capital and legitimacy of the government. In addition to the above, the city was successfully capitalized by applying the Feng-shui theory and building temples on naturally generated location of Gaegyong. This research can became one basis for understanding the positioning and characteristics of Gaegyong in the urban history of Korea.%泰封の武将であった王建(以下、高麗太祖)は、918年6月都城の鉄圓でクーデタを起して高麗の国王となり、年号を「天授」と定め た。そして、その6ケ月後の919年1月、彼の生まれ育った開京(現、 北朝鮮開城市)を新都と定め遷都した。 碁盤目状街路網(グリッド・プラン)が整備されていた高句麗の長 安城(現、平壌)、百済の泗批(現、扶余)、新羅の徐羅伐(現、慶 州)、そして3重の城壁に囲まれ、方形をなしていた鉄園とは異なり、 関東は、地形条件にそった街路網と羅城からなった、不規則的な空 間構造をとっている。また開京の空間構成は、朝鮮時代の都城(現、 ソウル)に多大な影響をもたらしたと理解されている。
机译:本文阐明了高丽一世泰王一世在京城期间向京城的资本转移和城市资本化,重点分析了地理条件,城市基础设施,拓扑特征和佛教盖容寺。总之,高庚的地理条件,拓扑特征和城市基础设施不仅显示了高丽王朝的人民政策,而且还成为确保资本转移和政府合法性的一种途径。除此之外,通过应用风水理论并在自然产生的Gaegyong位置上建造庙宇,这座城市已成功获利。这项研究可成为了解Gaegyong在韩国城市历史中的位置和特征的基础。%泰封の武将であった王建(以下,高丽太祖)は,918年6月都城の鉄圆でクーデタをそして,その6ケ月后の919年1月,彼の生まれ育った开京(现,北朝鲜开市)を新都と定め碁盘目状街路网(グリッド・プラン)が整备されていた高句丽の长安城(现,平壌),百済の泗批(现,扶余),新罗の徐罗伐(现,庆州),そして3重の城壁に囲まれ,方形をなしていた鉄园とは异なり,关东は,地形条件にそった街路网と罗城からなった,不规则的な空间构造をとっている。また开京の空间构成は,朝鲜时代の都城(现,ソウル)に多大な影响をもたらしたと理解されている。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号