首页> 外文期刊>日本建築学会計画系論文集 >中国都市部における「城中村」住環境整備事業の効果に関する研究: 深圳市の事例を通じて
【24h】

中国都市部における「城中村」住環境整備事業の効果に関する研究: 深圳市の事例を通じて

机译:中国城市“城中村”居住环境改善工程效果研究-以深圳市为例

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

This research manages to investigate the effects of kinds of urban regeneration methods by conducting questionnaire survey with the residents and tenants in "villages inside city" in China. Based on the surveys, the "rebuilding type" is good for thoroughly improving living environments and solving the problems of residents' livelihood, while it causes unaffordable rents to those previous tenants and usually excludes them from the rebuilt area. The Shenzhen's case, however, shows that the "gradually improvement type" can not only improve the living environments of "villages inside city" to an acceptable extent, but also keep the low-income tenants staying there. The Shenzhen's case reaches a good balance among all the participants, while it seems difficult to apply it to the "villages inside city" in inland cities. In future, the mechanism of urban regeneration which can both keep balances among all interests and match all regions even all "villages inside cities" need to be taken further consideration.%多くの発展途上国の都市と同様、中国の都市も市場経済化政策による経済発展の一方、農村からの出稼ぎ労働者(農民工)が主体である都市低所得者層の激増が問題となっている。彼らが集中している所謂「城中村」という都市低所得者地域は、劣悪な住環境、不十分なインフラ整備などの問題を抱えており、新たな都市間題として近年注目されている。
机译:本研究通过对中国“城中村”居民和租户进行问卷调查,以调查各种城市更新方法的效果。根据调查,“重建类型”有利于彻底改善居住环境并解决居民的生计问题,同时又给以前的房客带来了无法承受的租金,通常将他们排除在重建区域之外。但以深圳为例,“逐步改善型”不仅可以将“城中村”的居住环境改善到可以接受的程度,而且可以使低收入住户保持在那里。深圳的案子在所有参与者中都达到了很好的平衡,而似乎很难将其应用于内陆城市的“城中村”。将来,需要进一步考虑既能保持所有利益之间的平衡,又能与所有地区,甚至所有“城市内部的村庄”匹配的城市再生机制。%多%の発展途上国の都市と同様,中国の都市も市场らが化政策による経済発展の一方,农村からの出稼ぎ労働者(农民工)が主体である都市低所得者层の激増が问题となっている。彼らが集中している所谓“城中村”という都市低收益者地域は,劣悪な住环境,不十分なインフラ整备などの问题を抱えており,新たな都市间题として近年注目されている。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号