首页> 外文期刊>日本建築学会計画系論文集 >現代日本のコートハウスにおける中庭の設えと居間との連繋
【24h】

現代日本のコートハウスにおける中庭の設えと居間との連繋

机译:连接现代日本法院中的庭院和客厅

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The aim of this study is to clarify the characteristics of indoor and outdoor living spaces in contemporary Japanese courtyard houses. Firstly, furnishings of courtyards, such as floor-materials, sky-coverings and fixtures, are analyzed. Secondly, spatial connections between courtyards and living rooms are analyzed by their sectional arrangements and floor areas. Finally, seven compositional types of furnishing of courtyards and connection with living rooms are suggested. Prevalent types show a tendency of characteristics of small courtyards something like attached outdoor rooms because these courtyards are mainly furnished with artificial floor-materials and connected to adjacent living rooms. Types of the combination of artificial and natural floor-materials emerged in various spatial connections. The type of courtyard furnished with only natural floor-materials is found in the case of combination with living rooms on the upper floor.%コートハウスは、建物や塀で囲まれた外部空間である中庭を有する、都市住宅の形式の一つである。日本では、京都などの町家にみられる形式としても知られているが、このような伝統的な建物に限らず、現代の建築家による様々な住宅作品においても、コートハウスの形式を用いた例は多くみられる。
机译:这项研究的目的是弄清当代日本四合院室内和室外居住空间的特征。首先,分析了庭院的摆设,例如地板材料,天空覆盖物和固定装置。其次,通过庭院和起居室的截面布置和占地面积来分析它们之间的空间联系。最后,提出了七种组成类型的庭院陈设以及与客厅的连接。普遍的类型显示出小院子的特征趋势,类似于附属的室外房间,因为这些院子主要用人造地板材料装饰并连接到相邻的客厅。在各种空间联系中出现了人造地板和天然地板材料的组合类型。在上层设有起居室的情况下,可以找到仅用天然地板材料装饰的庭院类型。%コートハウスは,建物や塀で囲まれた外部空间である中庭を有する,都市住宅の形式日本では,京都などの町家にみられる形式としても知られているが,このような伝统的な建物に限らず,现代の建筑家による様々な住宅作品においても,コートハウスの形式を用いた例は多くみられる。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号