...
首页> 外文期刊>日本建築学会計画系論文集 >郊外住宅団地における親族近居世帯の外出行動の特徴に関する研究: 親族近居世帯間の相互支援に着目して
【24h】

郊外住宅団地における親族近居世帯の外出行動の特徴に関する研究: 親族近居世帯間の相互支援に着目して

机译:郊区住宅区近亲家庭外出行为特征研究:以近亲家庭间互助为重点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In suburb housing estate which has been developed during the high growth of economy period, expectation to close-residential relationship between the parents and child households shows an expanse. Because of longevity of the elderly person, two-income couple, and changes of family members, the differences appear in close-residential relationship between past and present. Based on a past study about how close-residential relationship plays a constant role by reducing the risk of daily life for the elderly households and child care support for raising child households, this study focus on substance grasp of close-residential relationship such as how they started to live in such relation and how the relation effect. The finding of this analysis can be useful in the way of effective close-residential relation for multi-generation exchange in the suburb housing estates where aging and population decline progress.%高度成長期に開発が進んだ郊外住宅団地では、交通や買い物の不便、建物の老朽化や高齢のみ世帯の増加、空き住戸の増加などの共通した課題に直面している。こうしたなかで、UR都市機構や地方自治体では、家賃補助や引っ越し費用の補助等によって高齢親世帯(以降、親世帯と呼ぶ)と若年子世帯(以降、子世帯と呼ぶ)との近居を促進しようとする試みもみられる。これは、子世帯が親世帯の近くに住むことによって、親世帯の日常生活の不安を軽減し、家事等のサポートを期待するものであるが、子世帯にとっても、とくに子育て中の子世帯にとっては、親世帯からの育児サポートが期待できることから、一方通行ではなく相互の支え合いが期待される。住環境としても、歩車が分離され、オープンスペースも広く確保された住宅団地の空間は、子育て環境として十分に魅力的である。
机译:在经济高速增长时期发展起来的郊区住宅区中,人们对父母与子女家庭之间亲密关系的期望呈现出广阔的前景。由于老年人的长寿,两收入夫妇以及家庭成员的变化,这种差异出现在过去和现在之间的紧密居住关系中。基于过去有关减少亲密关系如何通过减少老年人的日常生活风险以及养育子女家庭的儿童保育支持如何持续发挥作用的研究,本研究着重于对亲密关系的实质把握,例如他们如何开始生活在这种关系中,以及这种关系如何产生作用。这项分析的发现对于以老龄化和人口下降为目标的郊区住宅中的多代交流有效的紧密住宅关系很有用。%高度成长期に开発が进んだ郊区外住宅団地では,交通やこうしたなかで,UR都市机构UR地方自治体では,家补充补助や引っ越し费用の补助等これは高齢亲世帯(以降,亲世帯と呼ぶ)と若年子世帯(以降,子世帯と呼ぶ)との近居を促进しようとする试みもみられる。これは,子世帯が亲世帯の近くに住むことによって,亲世帯の日常の不安を軽减し,家事等のサポートを期待するものであるが,子世帯にとっても,とくに子育て中の子世帯にとっては,亲世帯からの育児サポートが期待できることから,居住环境としても,歩车が分离され,オープンスペースも広く确保された住宅団地の空间は,子育て环境として十分に魅力的である。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号