札幌市円山動物園・類人猿館改修デザイン

摘要

一匹のオランウータンのための屋外放養場という希有な施設の老朽 化に伴う改修工事（1977年竣工→2008年改修）に関する事例紹介で， 施設の性格から興味深い報告である。論者には動物学の専門知識が乏 しいため，本報告が果たして建築設計技術について真に新しい学術的 な知見を提供しているかどうか定かでないが，上記の点から技術報告 集に収録されることに異存なしとしたい。動物園は，発生的には，王 侯貴族が他国の珍しい動物を自国で生きたままコレクションないし展 覧するための施設であった。即ち．博物館（museum）の一種である。 欧州に倣い導入された日本の近代動物園における施設（獣舎）には， 従って，展覧，飼育，研究，という3つの役割りが期待されている。 本報告では，オランウータンと見学者（飼育係と）への配慮として夏 場における改善策が報告されているが，今後，世界における同種の施 設情報を系統的に収集分析すれば，建築学研究としてより深めること ができるのではないか。%The old-fashioned orangutan house in Sapporo Maruyama Zoo was renovated with a concept of "environmental enrichment" in 2008 spring. The concept was stretched for not only the orangutan but also visitors and a zookeeper as well. In the outside field for the orangutan, there are soils, many natural plants, and some play equipments such as ropes, beds, seat swings, and ponds. On the other hand, at the observation area for visitors, they can see the movement and the condition of the orangutan at close range through the full-height glazing. In summer solar shading strategies as Sudare and louvers can provide the cool spots for the orangutan, visitors, and a zookeeper as well.