...
首页> 外文期刊>Japan Railway Engineers' Association >創立60周年記念懸賞論文審査にあたって
【24h】

創立60周年記念懸賞論文審査にあたって

机译:对于60周年抽奖论文回顾

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

本協会が創立60周年を迎えるに当たって、「20年後の 鉄道システムを展望する」という題で懸賞論文を募集す ることになった。10年後では今すぐに着手すべき今の課 題になってしまうし、日本の現状では30年後はなかなか 展望しづらいのではないか、というのが20年後に設定し た理由だろう。 この意味では、あまりに現在的な課題でもなく、荒唐 無稽な夢でもない、技術者としてある程度責任と自信が 持てる内容を狙ったのだった。
机译:在协会庆祝成立60周年之际,它将呼吁发表一篇获奖论文,题为“ 20年内铁路系统的预测”。我们将其设置为20年后的原因是,从现在开始10年对于我们来说将是一项艰巨的任务,而从现在开始的30年后在日本我们将很难看到它。从这个意义上讲,目标不是要成为当今的任务,也不是野心勃勃的梦想,而是要成为工程师可以对此承担一些责任和信心的事情。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号