...
首页> 外文期刊>Jane's Defence Weekly >Austal plans to divest stake in Chinese shipbuilding JV
【24h】

Austal plans to divest stake in Chinese shipbuilding JV

机译:在中国造船JV剥离股权的后方计划

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Australian company Austal has announced plans to sell its stake in its Chinese shipbuilding joint venture (JV). The move comes against a background of deteriorating Australian-Chinese relations and reflects the company's aims to build defence sales in the United States and Asia. Austal said in a notice to shareholders in late April that it has started talks with Chinese firm Guangdong Jianglong Shipbuilding to sell Austal's 40% shareholding in Aulong Shipbuilding: a JV set up between the two companies in Guangdong, China, in June 2016. Jianglong Shipbuilding holds the remaining 60% stake in Aulong Shipbuilding. Austal said that a letter of intent has been executed by the parties targeting completion of the negotiations by late October. Aulong Shipbuilding, which comprises two shipyards and employs about 1,000 people, was set up by Austal and Jianglong Shipbuilding to build commercial passenger vessels. An Austal spokesperson told Janes on 3 May, "Austal is negotiating to sell its shareholding in Aulong because the domestic ferry business hasn't grown like the company had envisaged five years ago when we established the JV."
机译:澳大利亚公司Austal已宣布计划在其中国造船合资企业(JV)中出售其股份。此举旨在防止澳大利亚 - 中国关系恶化的背景,并反映了公司旨在在美国和亚洲建立国防销售的目标。 Austal表示,4月下旬的股东通知,它已开始与中国公司广东江龙造船业的谈判出售Aulong造船的Oustal的40%股权:2016年6月在中国广东两家公司之间建立了JV。江龙造船业拥有Aulong造船的剩余60%的股权。 AUSTAL表示,缔约方于10月下旬完成谈判的缔约方已经执行了一封意向书。 Aulong造船包括两个造船厂和雇用约1000人,由Oustal和Jianglong造船建造商业客船。一场议会发言人于5月3日告诉登,“谈判谈判在安静销售其股权,因为国内渡轮业务在我们建立了JV时预计公司预计。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号