...
首页> 外文期刊>Jane's Defence Weekly >Typhoon support deal on horizon
【24h】

Typhoon support deal on horizon

机译:台风支援交易即将来临

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Eurofighter GmbH expects to sign a support contract with Typhoon fighter aircraft partner nations worth abou EUR400 million (USD537 million) before the end of the month and to deliver the first Austrian aircraft before mid-July, company officials said on 20 June.rnThe support contract would bring Eurofighter's 2007 contract sales to EUR2.1 billion. Other orders include a EUR500 million in-service support contract and a EUR 1.2 billion Future Capability Programme (FCP) to extend the aircraft's capabilities beyond the current Tranche 1.rnThe support contract comes as the 120th aircraft was delivered (115 in 10 air force units on six bases and five development aircraft); Aloysius Rauen, the company's chief executive officer, said the programme had "stabilised".rnDelivery of the first Austrian Typhoon has been delayed, with the Austrian government refusing to accept the aircraft, but Rauen said manufacture of the 18 contracted aircraft was well advanced: "The simulator has been handed over tornAustria, the first aircraft is ready for delivery, the second aircraft is close to first flight, another four are in final assembly and all 18 aircraft are in production."
机译:公司官员在6月20日表示,Eurofighter GmbH预计将在本月底前与台风战斗机合作伙伴国家签署价值约4亿欧元(5.37亿美元)的支持合同,并于7月中旬交付首架奥地利飞机。从而使Eurofighter 2007年的合同销售额达到21亿欧元。其他订单包括5亿欧元的在役支持合同和12亿欧元的未来能力计划(FCP),以将飞机的能力扩展到当前的第1批之外。该支持合同是在交付第120架飞机时交付的(每10架中有115架)在六个基地和五架开发飞机上);该公司首席执行官Aloysius Rauen表示,该计划已“稳定”。rn由于奥地利政府拒绝接受这架飞机,第一架奥地利台风的交付已被推迟,但Rauen表示,这18架合同飞机的制造工作非常先进: “模拟器已经移交给奥地利,飞机已经交付,第一架飞机已经准备交付,第二架飞机已经接近首次飞行,另外四架飞机已经完成了总装,所有18架飞机都已投入生产。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号