...
首页> 外文期刊>JACIC情報 >建設業協会主催による「ICT土工研修」について
【24h】

建設業協会主催による「ICT土工研修」について

机译:关于日本建筑工业协会主办的“ ICT土方培训”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

11月8日を最終日に2コース、17名に分かれた「ICT土工研修」が終了した。研修会の途中10月の17日と18日の2日間にかけて会員企業対象に「ICT土工研修」見学会を開催したところ、43社71名の技術者が参加した。UAV(無人航空機)による起工測量や3次元施工図面を作成する様子を公開することが出来たが、研修会に参加しなかった企業や技術者が高い関心を寄せていることが明確になった。また、全5日間の研修修了者に直接ヒアリングを行ってみると、 「ICT活用施工の全体像が分かる研修は良い、自分の現場にあとはどういつた形で落とし込んでいけるかが課題です、コスト•作業時間•成果品の精度などの兼ね合いで外注とイン八ウスの割合も検討しやすくなる、すべての流れを学んだことにより発注者からの質問等があつてもスムーズに対応が出来そうです……」といった前向きの意見が数多く返ってくる。「i-Construction対応ICT土工研修」、「生産性革命前進の年」に立ち上げとなったが、今後の課題は、研修会を繰り返しながらより多くの技術者に拡がり、それそれの企業文化として定着をするために団体としてフォ口一アップ研修が出来ればと思っている。
机译:11月8日,“ ICT土方培训”的最后一天完成了,分为17人的2门课程。在培训期间,我们于10月17日至18日的两天为会员公司举行了“ ICT土方培训”之旅,来自43家公司的71名工程师参加了此次培训。我们能够打开无人驾驶飞机突破性的勘测现场并创建3D施工图,但是很明显,没有参加该研讨会的公司和工程师对此非常感兴趣。 ..此外,当我采访了整整五天完成培训的人员时,我发现“可以全面了解ICT应用建设的培训,问题在于如何将其放入我自己的站点。由于成本,工作时间,可交付成果的准确性等方面的平衡,很容易考虑外包与使用中的比率。通过学习所有步骤,即使订购者有疑问,似乎也可以顺利做出响应诸如“ ...”之类的许多积极观点又回来了。它是在“面向i-Construction的ICT土方培训”和“生产力革命年”中启动的,但未来的挑战是在重复讲习班的同时将其传播给更多的工程师,并以此作为企业文化我们希望我们可以改进培训整体,以便牢固地建立起来。

著录项

  • 来源
    《JACIC情報》 |2018年第2期|68-74|共7页
  • 作者

    青柳 剛;

  • 作者单位

    群馬県建設業協会;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号