首页> 外文期刊>Internationale Transport Revue >Neues EU-Parlament will TEN-Kürzung korrigieren
【24h】

Neues EU-Parlament will TEN-Kürzung korrigieren

机译:新欧盟议会想纠正十减

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Christdemokraten, Sozialisten und Grüne kritisierten am 21. Juli auf der Brüsseler Sitzung des EP-Verkehrsausschusses äußerst heftig die drastische Reduzierung der TEN-Gelder von beantragten 20 Milliarden EUR auf 8 Milliarden für den Finanzbogen bis 2013.rnDieses Problem will der nun mit veränderter Mannschaft angetretene Ausschuss erneut auf die Tagesordnung seiner Beratungen setzen - mit dem Ziel, darüber im Oktober-Plenum abzustimmen. Zudem müsse endlich der Beschluss des Parlaments erfüllt werden, 40 % der EU-Verkehrsfinanzen in die Bahn zu stecken, mahnte der verkehrspolitische EP-Sprecher der Grünen, Michael Cramer. Der Berliner bedauerte, dass die Proportionen mit bisher 60 % für die Straße und 20 % für die Schiene die gegenteilige Praxis seien. Die Kommission stehe „im Kampf um mehr Geld an der Seite des Ausschusses", versicherte der EU-Generaldirektor für Energie und Verkehr, Matthias Ruete, der die EU-Abgeordneten über die verkehrspolitischen Prioritäten der Unionsbehörde informierte. Sie werde den Aktionsplan zur städtischen Mobilität spätestens im September vorlegen, versprach Ruete.
机译:基督教民主人士,社会主义者和绿党强烈批评在7月21日举行的EP运输委员会布鲁塞尔会议上,将TEN资金从200亿欧元大幅削减至2013年财务报表的80亿欧元。将委员会重新列入其审议议程,以期在10月的全体会议上对该委员会进行投票。此外,绿党的运输环保发言人迈克尔•克莱默(Michael Cramer)警告说,必须最终实现议会将欧盟40%的运输融资投入铁路的决定。柏林人感到遗憾的是,公路和铁路的比例分别为60%和20%。欧盟能源与运输总干事马蒂亚斯·鲁特(Matthias Ruete)向欧盟议员保证,欧盟委员会“正在为争取委员会的更多资金而奋斗”,这是最新的城市交通行动计划。 Ruete答应9月份提交。

著录项

  • 来源
    《Internationale Transport Revue》 |2009年第9期|58-58|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号