首页> 外文期刊>International Journal of People-Oriented Programming >Inclusion of Users with Special Needs in the Human-Centered Design of a Web-Portal
【24h】

Inclusion of Users with Special Needs in the Human-Centered Design of a Web-Portal

机译:在Web门户的以人为本的设计中包含特殊需求的用户

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Human-Centered Design focuses on the analysis, specification and involvement of a product's end users as driving elements in the design process. The primary research objective of the case-study presented in this paper is to illustrate that it is essential to include users with special needs into all major steps of designing a web-portal that provides services to these special users. But how can this be accomplished in the case of users with special cognitive and affective needs? Would the "classical" Human-Centered Design Process (HCD) be sufficient or would it need to be adapted and complemented with special procedures and tools? In this paper the design team shares the strategies they adopted and the experiences they gained by including users with dyslexia in the design of the LITERACY Web-Portal. Besides providing insight into the special effort and steps needed to adapt HCD for users with special needs, the paper encourages application designers to include end-users even though - or particularly because - they have needs that are special and critical for the adoption of the product.
机译:以人为本的设计专注于分析,规范和最终用户参与产品作为设计过程中的驱动因素。本文介绍的案例研究的主要研究目标是说明,将有特殊需求的用户纳入设计为这些特殊用户提供服务的网络门户的所有主要步骤中,这一点至关重要。但是,对于具有特殊认知和情感需求的用户,该如何实现呢? “经典的”以人为中心的设计过程(HCD)是否足够,还是需要通过特殊的程序和工具进行调整和补充?在本文中,设计团队分享了他们采用的策略以及通过将阅读困难的用户纳入LITERACY Web-Portal设计中而获得的经验。除了提供洞察力,使HCD适应有特殊需求的用户所需的特殊工作和步骤之外,本文还鼓励应用程序设计人员包括最终用户,即使他们(或特别是因为)他们对于采用该产品具有特殊和关键的需求。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号