首页> 外文期刊>International journal of marine and coastal law >Current Legal Developments International Court of Justice
【24h】

Current Legal Developments International Court of Justice

机译:现行法律发展国际法院

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

On 31 March 2014 the International Court of Justice (icj or the Court) handed down its decision in the case of Whaling in the Antarctic (Australia v.Japan:New Zealand intervening). The Court found by twelve votes to four that the special permits Japan had granted its nationals to undertake scientific whaling in connection with the second phase of the Japanese Whale Research Program under Special Permit in the Antarctic (jarpa Ⅱ) do not fall within the provisions of Article Ⅷ, paragraph 1 of the International Convention for the Regulation of Whaling (icrw). It further found that Japan had violated its obligations under paragraphs 10(d), 10(e), 7(b) and 30 of the Schedule to the icrw with regard to jarpa Ⅱ and that Japan should "revoke any extant authorization, permit or licence granted in relation to jarpa Ⅱ, and refrain from granting any further permits in pursuance of that programme".
机译:2014年3月31日,国际法院(国际法院或法院)就南极捕鲸案下达了裁决(澳大利亚诉日本:新西兰介入)。法院以12票对4票裁定,日本已授予其国民在南极特殊许可(jarpaⅡ)下进行与日本鲸鱼研究计划第二阶段有关的科学捕鲸的特别许可,不属于日本的规定。 《国际捕鲸公约》(icrw)第Ⅷ条第1款。法院进一步认定,日本违反了《国际刑法》附表第10(d),10(e),7(b)和30段中关于jarpaⅡ的义务,日本应“撤销任何现有授权,许可或就JarpaⅡ授予的许可,并不得按照该程序再授予任何许可。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号