首页> 外文期刊>International Journal of Hygiene and Environmental Health >Evaluating the efficacy of different smoking policies in restaurants and bars in Beijing, China: A four-year follow-up study
【24h】

Evaluating the efficacy of different smoking policies in restaurants and bars in Beijing, China: A four-year follow-up study

机译:评估中国北京饭店和酒吧不同吸烟政策的有效性:一项为期四年的随访研究

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Introduction: In 2006, the World Health Organization Framework Convention on Tobacco Control became effective in mainland China. In 2007, advocacy on voluntary smoking bans in restaurants was initiated in Beijing, and in 2008 the Beijing government implemented a smoking regulation, requiring big restaurants to prohibit or restrict smoking. Objectives: To evaluate the efficacy of different smoking policies adopted by Beijing restaurants and bars from 2006 to 2010. Methods: The study conducted field observations of patron smoking behavior and monitored fine particulate matter from secondhand smoke (SHS PM) from 91,85,94 and 79 Beijing restaurants and bars in 2006, 2007, 2008 and 2010, respectively, during peak-patronage times, with overlaps of venues during each two years. Area nicotine sampling during peak patronage times and servers' personal nicotine sampling during their working shifts were also conducted in 2010. Results: Smoking was nominally prohibited or restricted in 18% of restaurants and bars monitored in 2006, in 11% of venues in 2007, in 83% of venues in 2008, and in 69% of venues in 2010. However, smoking was observed in more than 40% of the nominal nonsmoking venues/sections in 2008 and 2010. The median of observed patron active smoker density (ASD) was 0.24,0.27,0.00 and 0.10 active smokers per 100 m~3 in 2006, 2007, 2008 and 2010, respectively. The median of SHS PM concentrations was 53, 83, 18 and 27 μg/m~3, respectively. In 2010, both the median SHS PM and air nicotine concentrations in designated nonsmoking sections were about 40% of those in designated smoking sections, according to simultaneous sampling in both sections. Servers' personal exposure to air nicotine was quite similar in venues with different nominal smoking policies. In the 15 venues followed from 2006 to 2010, SHS PM concentrations changed randomly from 2006 to 2007, decreased in most venues in 2008, and then increased to some extent in 2010. Conclusion: Voluntary smoking policy is rarely adopted and cannot protect people from SHS exposure in restaurants and bars. The 2008 Beijing governmental smoking regulation failed to significantly reduce SHS exposure shortly or two years after its implementation. Restricting smoking to designated sections cannot eliminate SHS exposure.
机译:简介:2006年,《世界卫生组织烟草控制框架公约》在中国大陆生效。 2007年,北京开始倡导饭店自愿戒烟,200​​8年,北京市政府实施了吸烟法规,要求大型饭店禁止或限制吸烟。目的:评估北京餐馆和酒吧从2006年至2010年采用的不同吸烟政策的有效性。方法:本研究从91,85,94进行了现场观察顾客吸烟行为并监测二手烟中的细颗粒物(SHS PM)分别在2006年,2007年,2008年和2010年高峰时段,分别有79家北京的饭店和酒吧,而且每两年会场重叠。还于2010年对高峰时段的区域尼古丁进行了抽样,并在工作班次期间对服务员的个人尼古丁进行了抽样。结果:2006年,在18%的场所和餐厅中,2006年有18%的餐厅和酒吧被名义上禁止或限制吸烟, 2008年占83%的场所,2010年占69%的场所。但是,2008年和2010年,在40%的名义非吸烟场所/区域中观察到吸烟。观察到的顾客主动吸烟者密度(ASD)的中位数在2006年,2007年,2008年和2010年,每100 m〜3的活跃吸烟者分别为0.24、0.27、0.00和0.10名吸烟者。 SHS PM浓度的中位数分别为53、83、18和27μg/ m〜3。根据两个区域同时进行的抽样调查,2010年,指定非吸烟区的SHS PM和空气尼古丁浓度中位数约为指定吸烟区的40%。在有不同名义吸烟政策的场所,服务员个人暴露于空气尼古丁的情况非常相似。在2006年至2010年的15个场所中,SHS PM浓度从2006年至2007年随机变化,在大多数场所中于2008年下降,然后在2010年有所上升。结论:自愿吸烟政策很少采用,不能保护人们免受SHS危害在餐厅和酒吧曝光。实施后的短短两年或两年,2008年北京政府吸烟法规未能大幅减少SHS暴露。将吸烟限制在指定区域并不能消除SHS暴露。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号