...
首页> 外文期刊>Journal International des Sciences de la Vigne et du Vin >EFFECT OF PROTEIN-TANNIN RATIO AND TANNIN CONCENTRATION ON THE BOVINE SERUM ALBUMIN (BSA)- BASED PRECIPITATION METHOD FOR RED WINE TANNIN CONCENTRATION
【24h】

EFFECT OF PROTEIN-TANNIN RATIO AND TANNIN CONCENTRATION ON THE BOVINE SERUM ALBUMIN (BSA)- BASED PRECIPITATION METHOD FOR RED WINE TANNIN CONCENTRATION

机译:蛋白质单宁比和单宁浓度对基于牛血清白蛋白沉淀的红葡萄酒单宁浓度的影响

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Contexte et objectifs : L'objectif principal de cette étude a été de savoir si une méthode de précipitation des protéines actuellement utilisée pouvait être simplifiée pour déterminer la concentration des tanins dans les vins qui en contiennent peu. Cette question a été abordée en mélangeant un volume important de vin à un faible volume, mais plus concentré, d'albumine de sérum de bœuf (BSA). Dans ces conditions, on maintient le même ratio vin/BSA malgré des variations du pH final et de la concentration en éthanol. Par ailleurs, des dilutions de chacune de ces solutions contenant vin et BSA ont été réalisées pour connaître l'influence du ratio vin/BSA sur la précipitation des tannins. Méthodes et résultats : Sept vins rouges de Nouvelle-Zélande ont été testés avec la méthode utilisant la BSA. Différentes gammes de BSA et de vin ont été utilisées en faisant varier le facteur de dilution, ainsi que le volume de vin modèle. Les plus fortes précipitations ont été observées pour les faibles ratios vin/protéine dans les vins dilués, alors que la précipitation en tanins augmente lorsque la concentration en protéines augmente. On note aussi que l'estimation de la concentration en tanins dans les vins rouges dépend du rapport taninsiprotéines et de la concentration en BSA. Pour cela, le test de précipitation au moyen de méthylcellulose (MCP) a été utilisé pour déterminer, de manière indépendante, la concentration en tannins dans les vins rouges. Les résultats montrent que le rapport tanins/protéines, la concentration en BSA et probablement aussi la composition en tanins jouent un rôle dans la précipitation des complexes tanins/BSA. Conclusions : Pour le test de précipitation des tannins à la BSA, lorsque le rapport tanins/protéine est faible, on peut déterminer la concentration en tanins des vins pauvres en tanins. Plus encore, les résultats suggèrent que la précipitation des tanins est linéairement corrélée à la concentration en tanins. Impact de l'étude : L'étude montre les limites du test à la BSA pour les vins pauvres en tanins, et la difficulté d'utiliser cette méthode pour les vins dont la concentration en tanins est inconnue.%Aims: The main objective of the study was to ascertain whether an existing protein precipitation assay could be simply modified to determine tannin at low concentration in wines. This was achieved by mixing a greater volume of wine to a smaller, but more concentrated, volume of bovine serum albumin (BSA) to maintain the same wine-to-BSA ratio (although both the final pH and ethanol concentration varied). In addition, dilution series of each of these mixtures were prepared to investigate the effect of wine-to-BSA ratio on tannin precipitation. Methods and results: Seven New Zealand red wines were assayed according to the BSA method using a range of protein (BSA) and wine concentrations achieved by varying wine dilutions and the volume of the model wine solution. Maximum precipitation was observed at lower wine/protein ratios in diluted wines and tannin precipitation increased as protein concentration increased. It was observed that the estimation of tannin concentration in red wine is a product of tannin/protein ratio and BSA concentration. Consequently, the methylcellulose precipitation (MCP) assay was performed to independently determine tannin concentration in red wines. Results indicate that tannin/protein ratio, BSA concentration and possibly tannin composition affect BSA-tannin precipitation. Conclusion: For the BSA assay there appears to be a region of low tannin/protein ratio within which lower wine tannin concentrations can be determined. Overall it is suggested that tannin precipitation is linearly related to tannin concentration. Significance and impact of the study: Results showed the limits of the BSA method for low tannin wines and the difficulty in using the method for wines with unknown tannin concentrations.
机译:背景与目的:这项研究的主要目的是了解是否可以简化目前使用的蛋白质沉淀方法来测定葡萄酒中单宁含量的方法。通过将大量葡萄酒与少量但浓度更高的牛肉血清白蛋白(BSA)混合来解决此问题。在这些条件下,尽管最终pH和乙醇浓度有所变化,但仍保持相同的葡萄酒/ BSA比率。另外,每种包含葡萄酒和BSA的溶液均进行稀释,以确定葡萄酒/ BSA比例对单宁沉淀的影响。方法和结果:使用BSA方法测试了七种新西兰红酒。通过改变稀释倍数和模型酒的体积,使用了不同范围的BSA和葡萄酒。在稀释的葡萄酒中,低的葡萄酒/蛋白质比可观察到最高的沉淀,而当蛋白质浓度增加时,单宁酸的沉淀增加。我们还注意到,对红酒中单宁浓度的估算取决于单宁蛋白比率和BSA浓度。为此,使用甲基纤维素(MCP)沉淀测试来独立确定红酒中的单宁浓度。结果表明,单宁/蛋白质比,BSA浓度以及单宁成分也可能在单宁/ BSA复合物的沉淀中起作用。结论:对于BSA单宁沉淀试验,当单宁/蛋白质比低时,我们可以确定单宁低的葡萄酒的单宁浓度。此外,结果表明单宁的沉淀与单宁的浓度线性相关。研究的影响:研究表明,单宁含量低的葡萄酒的BSA测试存在局限性,单宁浓度未知的葡萄酒难以使用此方法。%目的:该研究旨在确定是否可以简单地修改现有的蛋白质沉淀测定法,以测定葡萄酒中低浓度的单宁。通过将较大体积的葡萄酒与较小但更浓缩的体积的牛血清白蛋白(BSA)混合以保持相同的葡萄酒与BSA比例(尽管最终pH和乙醇浓度均发生变化)来实现。此外,准备了每种混合物的稀释系列,以研究葡萄酒与BSA的比例对单宁沉淀的影响。方法和结果:根据BSA方法,使用一定范围的蛋白质(BSA)分析了七种新西兰红酒,并通过改变葡萄酒稀释液和模型葡萄酒溶液的体积获得了葡萄酒浓度。在稀释的葡萄酒中,在较低的葡萄酒/蛋白质比例下观察到最大的沉淀,单宁的沉淀随着蛋白质浓度的增加而增加。据观察,红酒中单宁浓度的估算值是单宁/蛋白质比与BSA浓度的乘积。因此,进行了甲基纤维素沉淀(MCP)分析以独立确定红酒中的单宁浓度。结果表明,单宁/蛋白质比例,BSA浓度以及可能的单宁组成都会影响BSA-单宁的沉淀。结论:对于BSA分析,似乎存在单宁/蛋白质比低的区域,可以在其中确定较低的葡萄酒单宁浓度。总的来说,建议单宁沉淀与单宁浓度成线性关系。研究的意义和影响:结果显示了BSA方法对单宁含量低的葡萄酒的局限性,以及该方法难以用于单宁浓度未知的葡萄酒的困难。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号