Antiterrorisme et sécurité intérieure

摘要

What realistic counter-terrorism strategy for democracies? The article outlines the criminal nature of terrorism, the goals of terrorists, their favorite targets, the characteristics and trajectories of these extremists. The rarity of terrorist attacks is underlined and explained. It draws the lesson of the attacks by Al Qaeda in the United States in September 2001. The counter-terrorism strategy advocated in the article is defensive. First, it relies on intelligence. It advocates removing terrorist's access to weapons; protecting exposed people and sites; limiting the freedom of movement of terrorists and of their weapons; monitoring closely the candidates to martyrdom using modern surveillance technology, and building a better police presence in the places serving of terrorist incubators.%Quelle stratégie antiterroriste réaliste les démocraties pourraient-elles adopter? L'article part de l'idée peu discutable voulant que les terroristes soient des criminels auxquels s'appliquent les moyens préventifs et répressifs qui relèvent de la sécurité intérieure. Il enchaîne en présentant le projet des terroristes, leurs cibles de prédilection, leurs caractéristiques et les trajectoires de ces extrémistes. La rareté des attentats terroristes est soulignée puis expliquée, notamment par l'efficacité de l'antiterrorisme. Les auteurs dégagent la leçon des attentats perpétrés par Al-Qaïda aux États-Unis en septembre 2001. La stratégie antiterroriste préconisée dans l'article est défensive. D'abord, elle mise sur le renseignement. Elle préconise d'enlever aux terroristes l'accès aux armes dont ils ont besoin; de protéger les personnes et les sites qui risquent d'être attaqués; de limiter la liberté de circulation des terroristes et de leurs armes; de surveiller étroitement les candidats au martyre en utilisant les technologies modernes de surveillance et d'instaurer une meilleure présence policière dans les banlieues servant d'incubateurs de terroristes.