【24h】

TRADITIONAL MEETS MODERN

机译:传统会议现代

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Its Tannenzapfle pilsner is now also known to fans in the high north of Germany. The brewery continues to grow, investing in modern plant engineering including an Innofill Glass DRS glass bottle filler from the KHS Group. The Rothaus portfolio now includes several different beers ranging from pilsner to wheat beer, with and without alcohol, plus a shandy mixed beer beverage. Small batches of a single malt whisky and various special whisky editions have also been in the program since 2006. Tannenzapfle has proved especially successful and is one of the reasons why the brewery has repeatedly invested in powerful filling equipment. This makes high demands of the systems used as the high-quality beers are bottled without pasteurisation. Only the non-alcoholic varieties (pilsner and wheat beers) are heat treated owing to the beverages' lower intrinsic protection. As Tannenzapfle has more original gravity than standard beers there is a risk of products aging too quickly if there is too much oxygen pickup during filling. The Black Forest brewers thus opted for the KHS Innofill Glass DRS for reliable, low-oxygen filling, profiting from the Dortmund company's expertise in brewery machines.
机译:它的Tannenzapfle pilsner现在也被德国北部的球迷所熟知。啤酒厂继续发展,投资于现代工厂工程,包括KHS集团的Innofill Glass DRS玻璃瓶灌装机。现在,Rothaus产品组合包括几种不同的啤酒,从比尔森啤酒到小麦啤酒,有无酒精都可以,还有一种劣质的混合啤酒饮料。自2006年以来,小批量单一麦芽威士忌和各种特殊威士忌也已列入计划。Tannenzapfle已被证明特别成功,并且是啤酒厂反复投资购买强大的灌装设备的原因之一。由于瓶装高品质啤酒无需巴氏杀菌,因此对系统的要求很高。由于非酒精性饮料(比尔森啤酒和小麦啤酒)的内在保护性较低,因此只能进行热处理。由于Tannenzapfle具有比标准啤酒更高的原始重力,因此如果在灌装过程中吸取过多的氧气,则产品会过快老化。因此,黑森林酿酒厂选择了KHS Innofill Glass DRS进行可靠的低氧灌装,这得益于多特蒙德公司在酿酒机方面的专业知识。

著录项

  • 来源
    《International bottler & packer》 |2019年第8期|30-30|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:30:35

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号