Spinoza Hotel, Amsterdam van Dongen-Koschuch Architects and Planners

摘要

Le Spinoza Hotel s'insère dans le contexte subtil du Singel, quartier d'Amsterdam caractérisé par ses canaux et son assemblage étroit de maisons. A l'emplacement d'un ancien hôpital datant du xix~e siècle et dont la façade a été préservée, l'édifice est comme tricoté dans le tissu de la ville. Il fallut aussi composer avec un édifice adjacent de briques pleines. Et enfin construire un nouveau bâtiment, pour réaliser ce programme de 17 000 m~2 comprenant 214 chambres, un centre de conférences, deux restaurants, ainsi qu'un parking en souterrain. L'ancien hôpital offre une entrée monumentale au nouvel hôtel, tandis que des trous «perforés» dans la façade classique apportent la lumière du jour aux chambres dans une étonnante composition. Pour le nouveau bâtiment, une structure aussi transparente que possible a été dessinée au rez-de-chaussée dévoilant les fonctions accessibles de l'extérieur. Tirant parti de ces complexités spatiales, chaque transformation a sa propre logique et c'est par un langage architectural rendant justice aux couches de l'histoire que l'ensemble trouve une cohérence.