首页> 外文期刊>Binnenschiffahrt >Neue Aufgaben machten neue Anbindungen erforderlich
【24h】

Neue Aufgaben machten neue Anbindungen erforderlich

机译:新任务使新连接成为必要

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

„Die Häfen - zumindest hier in Duisburg - waren lange Jahre reine Umschlagspunkte zwischen Schiff und Eisenbahn. Materialien wurden nur angepackt und umgeladen. So sind die Häfen ja auch entstanden." Was der technische Vorstand Prof. Jochen Müller für den Duisburger Hafen schildert, ist nicht nur für die Rhein-Ruhr-Metropole typisch. Doch hat sich die Leistungspalette der Häfen inzwischen sehr stark gewandelt: Aus den reinen Umschlagsorten sind moderne Güterverteil- und Distributionszentren geworden, in denen die Materialien auch wertschöpfend weiterverarbeitet werden. Doch stiegen mit den neuen Aufgaben auch die Anforderungen an die Anbindung der Gelände, reicht es inzwischen nicht mehr, einige Kais und zwei Gleise an ein Flußufer zu setzen.
机译:“多年来,至少在杜伊斯堡的这里,港口一直是船舶和铁路之间的纯粹中转站。仅处理并重新装载物料。这就是港口的产生方式。“技术总监JochenMüller教授对杜伊斯堡港口的描述不仅是莱茵-鲁尔大都市的典型代表,而且与此同时港口的服务范围也发生了很大变化:从纯粹的转运点已成为现代商品的分配和分配中心,在其中也加工了物料以创造附加值,但是随着新任务增加了连接站点的要求,仅在河岸上放几个码头和两条路就不再足够了。

著录项

  • 来源
    《Binnenschiffahrt》 |1997年第18期|p.68-69|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 水路运输;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号