首页> 外文期刊>工业用水 >平成27年年頭所感
【24h】

平成27年年頭所感

机译:2015新年感

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

新春を迎え,謹んでお慶びを申し上げます。本年3月に丸4年が経過する東日本大震災及び東京電力福島第一原子力発電所事故からの復興は,経済産業省が取り組んでいる最重要課題です。昨年4月には田村市,10月には川内村で避難指示が解除されました。今後も地元住民の方々の理解を得ながら避難指示の解除を進めるとともに,避難を余儀なくされている方々が一日も早く故郷に帰還できるよう,被災地の生活基盤の再建と産業の復興に全力を挙げて取り組んでまいります。
机译:我们要对新的一年表示诚挚的感谢。东日本大地震和东京电力公司福岛第一核电站事故的重建工作已于今年3月过去了四年,这是经济产业省正在研究的最重要问题。去年四月在田村市取消了疏散指示,十月在河内村取消了疏散指示。我们将继续在当地居民的理解下促进疏散命令,并将尽最大努力重建受灾地区的基础设施并重建行业,以使那些被迫撤离的人能够尽快返回家乡。我们将共同努力。

著录项

  • 来源
    《工业用水》 |2015年第628期|2-2|共1页
  • 作者

    井上 宏司;

  • 作者单位

    経済産業省地域;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号