首页> 外文期刊>電子情報通信学会技術研究報告 >緊急情報のリスト手話提示におけるろう者の情報読み取り特性
【24h】

緊急情報のリスト手話提示におけるろう者の情報読み取り特性

机译:聋人在紧急标志清单展示中的信息阅读特点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

本論文では,鉄道車両内において事故等の列車運行情報を提示する状況において,表形式の日本語テキストと短く断片化した手話映像を組み合わせて提示するリスト手話について述べた。また,リスト手話方式による情報提示システムのプロトタイプを開発し,ろう者によるメッセージ読み取り実験を行った。%The importance of accessible information presentations in the public space has been recognized in recent days. In this paper, the experiment to transmit the message, which was to present train operation information such as vehicle accidents in railway vehicle, to the hearing impaired was conducted. In the information presentation Japanese Text(JT) and Japanese Sign Language(JSL) video image were fragmented, respectively, and shown simultaneously. The result of the experiments proved that deaf people could read urgent information without anxiety.
机译:在本文中,我们描述了列表手语,当呈现火车运行信息(例如铁路车辆中的事故)时,列表手语结合了表格式日语文本和简短的手语片段视频。我们还使用列表手语方法开发了信息呈现系统的原型,并由聋人进行了信息阅读实验。 %近年来,人们已经认识到在公共场所提供无障碍信息的重要性。本文进行了将信息传递给有听力障碍的人的实验,该信息是为了向有听力障碍的人提供火车运行信息(例如铁路车辆的交通事故)在信息展示中,分别将日语文本(JT)和日语手语(JSL)视频图像分段并同时显示。实验结果证明,聋人可以阅读紧急信息而不会感到焦虑。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号