...
首页> 外文期刊>電子情報通信学会技術研究報告 >[特別招待講演]無線通信のさらなる発展を願って
【24h】

[特別招待講演]無線通信のさらなる発展を願って

机译:[特邀演讲]希望进一步发展无线通信

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ここ30年余りの間の携帯電話(自動車電話)の進展はすさまじい。予想をはるかに超える発展を見せてきた。加えて、携帯電話に触発され、WiFi (無線LAN)ほか様々な近距離無線技術が導入され、両者が相まって情報化社会の変革•進展を加速してきた。その技術的展開を振り返ると、極めて興味深い数々のブレークスルーがあった。また、結果として、携帯電話の加入者数が全世界で60億加入,(世界人口は70億人)を超えたことは驚異的ですらある。さらにはその幾倍ものデバイスや物にも無線通信機能が搭載されようとしている。無線通信の研究に従事してきた者の一人として感慨深い。ただ、無線の発展はこれで終わりではない。まさにこれからは無線が仲立ちをして様々な分野そして技術の融合が進展し、新たな利活用や新産業が生まれてくることが大いに期待されている。私たちもそのことを認識したうえで、無線技術者自身がイニシアティブを取って、無線通信技術の更なる発展、そしてそれによる社会の変革、安全安心快適な社会の実現をめざして行動すべきではなかろうか。%Progress of cellular phone systems has been remarkable during the last three decades. It is far beyond our expectations. In addition, inspired by the cellular phone, various near or short-range wireless communication systems as exemplified by WiFi (Wireless LAN) have been introduced. These wireless systems have accelerated the progress of the information society. When we take a retrospective glance of the past technical progress, we notice that there occurred so many interesting breakthroughs. It is truly remarkable to find the fact that the number of cellular phone subscriber exceeds 6 billion out of 7 billion world populations. Now, many things or devices far exceeding the world populations are going to be connected to the Internet by wireless technology. It is really exciting to observe this technical trend as one of the engineers engaged in the study of wireless communications for a long time. However, this is not the ultimate goal of wireless communications. Wireless technologies are believed to have a much big potential to connect or merge various different fields, resulting in further novel applications and further development of various industries. We, wireless engineers, should be more active than ever to take a look at outer fields and to take initiatives to change or revolutionize the society to make it better, contributing to the realization of the safe, secure and sustainable global society.
机译:在过去的30年中,移动电话(车载电话)取得了巨大的进步。它已经远远超出了预期。另外,受手机的启发,引入了各种短程无线技术,例如WiFi(无线局域网),两者的结合加速了信息社会的变革与进步。回顾技术发展,有许多非常有趣的突破。另外,结果,全球的移动电话订户数量已经超过60亿(全世界70亿),这是惊人的。此外,更多的设备和事物将配备无线通信功能。作为从事无线通信研究的人之一,我深受感动。但是,这并不是无线开发的终点。从现在开始,人们高度期望无线技术将进行调解,各个领域和技术的融合将取得进展,并且将创造新的应用和新的产业。我们应该意识到这一点,无线工程师自己应该采取行动,朝着无线通信技术的进一步发展,由此带来的社会变革,以及实现安全,有保障和舒适的社会迈进。是不是在过去的三十年中,蜂窝电话系统取得了令人瞩目的进步,这远远超出了我们的预期。此外,受蜂窝电话的启发,随着WiFi(无线LAN)的发展,各种近距离或短距离无线通信系统已经问世。这些无线系统加速了信息社会的发展。回顾过去的技术进步,我们发现发生了许多有趣的突破。发现蜂窝电话的数量确实是非常了不起的。在全球70亿人口中,订户已超过60亿。现在,许多远远超过世界人口的事物或设备将通过无线技术连接到Internet。作为一名从事这项技术的工程师,观察到这一技术趋势确实令人兴奋长期研究无线通信,但这并不是无线通信的最终目标。据信,无线领域的潜力巨大,可以连接或合并各个不同领域,从而带来更多新颖的应用程序和各个行业的进一步发展。我们无线工程师应该比以往任何时候都更加积极地研究外部领域并采取主动行动。改变或变革社会,使其变得更好,从而为实现安全,有保障和可持续的全球社会做出了贡献。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号