...
首页> 外文期刊>電子情報通信学会誌 >グローバル科学社会シリーズ: インド編
【24h】

グローバル科学社会シリーズ: インド編

机译:全球科学学会丛书:印度

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

グロ ーバル科学社会シリーズの企画に関して,その狙いを述べる.グローバル化はこの30年,大きな変化を 生んだ.当初は米国や先進ヨーロッパの国々との共同研 究や,留学等によるグローバル化であった.その後はむ しろ,中国,インド,ブラジル,東南アジア諸国といっ た新しい国々の進展が目覚ましい.それらの国々との関 係は,従来の先進国に新しい技術を勉強しに行くという 目的や関係では明らかになくなった.また,カルチャー の違いも著しい.しかも,実際には従来の欧米諸国とは 異なり,それらの国の社会システムや教育システムと いったバックグラウンドを十分理解しておらず,単に輸 出入の大きさや,企業名といった印象を持つだけで,連 携や共同といったアクションも少ない.本小特集編集 チームでは,日本と特にそれらの国々に関係の強いメン バーに依頼して,単なる統計やレポートだけではなく, 生の声を入れながら,日本の学会メンバーや科学技術に対する私見を含めた小特集を企両した.
机译:我将描述“全球科学协会系列”的计划目标,全球化在过去30年中产生了很大的变化。之后,中国,印度,巴西和东南亚国家等新兴国家取得了举世瞩目的成就,与这些国家的关系从目的和关系到去往传统发达国家研究新技术的目的和关系都十分明显。此外,文化上的差异是巨大的,实际上,与传统的西方国家不同,它们没有完全了解这些国家的社会制度和教育制度等背景,仅了解进出口情况。但是,该专题报道的编辑团队委托与日本特别是与日本有密切关系的成员来简单地收集统计数据和报告。不仅如此,我还用生动的声音设计了一个小特刊,其中包括我对日本社会成员和科学技术的看法。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号