首页> 外文期刊>健康保険 >ライ麦畑で出会ったら
【24h】

ライ麦畑で出会ったら

机译:如果你在黑麦场见面

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

1969年。ジェイミーは兄に勧められ、ニュージャージーの自宅を出て、ペンシルベ二ア州にある全寮制の名門男子高校に入学した。しかし、内向的な彼は級友とうまく付き合うことができない。演劇部に入ったものの、かえって運動部員たちからいじめを受けていた。そんなときに読んだのが、サリンジャーの『ライ麦畑でつかまえて』だった。ジェイミーは主人公のホールデンに共感し、自分こそ彼の最たる理解者だと確信した。そして、演劇の台本を書き、自らホールデンを演じて学校で上演することを思いつく。ゆくゆくはオフ·ブロードウエイ(ブロードウエイの小規模劇場)で発表するのが夢になった。
机译:1969年。杰米受到哥哥的鼓励,离开了新泽西州的家,进入宾夕法尼亚州一所享有盛誉的男孩寄宿学校。但是性格内向,他不能和同学相处融洽。尽管他进入了戏剧俱乐部,但仍被体育人员欺负。那时,我读了塞林格(Salinger)的“在黑麦田中捕捞”。杰米同情主角霍尔顿,并确信他是他最好的理解者。然后他写了剧本,并提出了在学校玩霍顿本人的想法。最终,我的梦想是在Off Broadway(百老汇的一个小型剧院)演出。

著录项

  • 来源
    《健康保険》 |2018年第10期|45-45|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号