【24h】

Grin and bear it

机译:逆来顺受

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

"Because of an increase in steel prices, new pro-ducers are forced to raise their prices or at least keep them on the same level," says Janus Vaten commercial manager, Robbert Spejer. "There are fewer reconditioners in our region that are well-equipped, have ISO 9001 and 14001 quality systems and which work according to strict government regulations, so overproduction is not a problem. Costs are strongly increasing while prices stay on the same level. To absorb these costs, we try to reduce costs as much as possible by working efficiently and reducing waste." Based in the Netherlands, Janus Vaten is making several internal improvements in its ongoing automation drive. Serving the Benelux region, northern France and western Germany, the company is increasing the capacity of its 200-litre open top drum line to service between 300 and 400 drums per hour. "By weighting and measuring, all the drums are made on the same height and diameter and can be provided with an internal food-approved coating, so we can assure our clients a consistent quality," Speijer explains.
机译:“由于钢材价格上涨,新生产商被迫提高价格,或者至少将价格保持在同一水平上,” Janus Vaten商业经理Robbert Spejer说。 “在我们地区,设备精良,具有ISO 9001和14001质量体系,并能按照严格的政府法规运行的整修设备很少,因此,生产过剩不是问题。在价格保持相同水平的同时,成本急剧上升。吸收这些成本,我们将通过有效工作和减少浪费来尽可能地降低成本。”总部位于荷兰的Janus Vaten正在对其正在进行的自动化驱动器进行一些内部改进。该公司为比荷卢经济联盟地区,法国北部和德国西部提供服务,正在增加其200升敞口桶生产线的生产能力,每小时可处理300至400个桶。 Speijer解释说:“通过称重和测量,所有的桶都在相同的高度和直径上制成,并且可以提供内部食品认可的涂层,因此我们可以确保客户的质量始终如一。”

著录项

  • 来源
    《Hazardous cargo bulletin》 |2003年第5期|p.58-59|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 水路运输;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:43:33

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号