【24h】

safety news

机译:安全新闻

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The US Federal Railroad Administration (FRA) has issued a reminder to companies shipping LPG in bulk by rail that cargoes should be odorised and that account should be taken of'odorant fade' when determining the volume of odorant to be added. In a Safety Advisory issued this past April 13, FRA notes a number of incidents in which consignments arrived at their destination either under-odorised or non-odorised. As LPG vaporises into a colourless, odourless gas, odorants are normally added to the liquid phase to assist in detecting any leaks. Most LPG produced for non-industrial uses is orodised by the shipper. FRA says the presence of nonodorised LPG in the consumer supply chain "represents significant safety risks".
机译:美国联邦铁路管理局(FRA)已向通过铁路散装运输液化石油气的公司发出提醒,货物应加味,在确定要添加的加味剂量时应考虑“加味剂褪色”。在4月13日过去的《安全建议》中,FRA记录了许多货物加臭或未加臭到达目的地的事件。当LPG蒸发成无色,无味的气体时,通常将加味剂添加到液相中以帮助检测任何泄漏。为非工业用途生产的大多数液化石油气由托运人进行了定型处理。 FRA说,在消费者供应链中存在无味液化石油气“代表重大安全风险”。

著录项

  • 来源
    《Hazardous cargo bulletin》 |2012年第5期|p.30|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号