Bürokratismus oder ein Beitrag zur Verbesserung der Schiffssicherheit?

摘要

Das ERIKA Ⅲ Paket der EU Kommission 1 beschäftigt im Jahre 2006 die Gesetzgebungsgremien und Verwaltungen sowie die zuständigen Wirtschafts- und Umweltverbände der EU, des Bundes und der Länder. Noch ist nichts entschieden. Im Europäischen Parlament EP sowie im Ministerrat und seinen Arbeitsgruppen beginnt die Diskussion um Inhalte und Zeitpläne. Auf Einladung des schleswig-holsteinischen EP Abgeordneten Willi Piecyk, einer der Berichterstatter im EP für Schifffahrtsfragen, trafen sich am 24. Mai 2006 in Kiel führende Vertreter der Reeder, Lotsen, Schifffahrtsorganisationen, Verwaltungen und Politik aus Norddeutschland, um einen ersten Überblick über die neuen Vorschläge zu gewinnen. Der nachfolgende Beitrag enthält das einführende Referat des Verfassers und wichtige Erkenntnisse aus der Diskussion.