首页> 外文期刊>Hansa >»Firm markets beyond corona«
【24h】

»Firm markets beyond corona«

机译:»超越电晕的公司市场«

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Tonnage shortages won't suddenly disappear if the world goes back to normal after the pandemic, says Burak Cetinok, head of research at Arrow Shipbroking in London. However, new environmental regulation will aggravate a two-tier market, the trained economist and engineer explains. The pandemic and its socio-economic effects are causing turmoil in most shipping segments. For some (containers) it turns out favourable, for others less so (tankers). How quickly will market conditions readjust if corona gets brought under control? Burak Cetinok: I don't expect abrupt changes in the market in the second half - rather a gradual stabilisation. Containers benefited from surging pandemic-related exports last year. Demand for stay-at-home goods and PPE is likely to ease as economies reopen. However, general consumer goods demand is likely to revive, with the latter effect far outweighing the former. I also expect congestion to persist, increasing inefficiencies and keeping fleet utilisation high. With Chinese demand at multi-year highs and the rest of the world coming back to life, I expect global dry bulk demand to remain strong. Coupled with slowing fleet growth, dry bulk earnings should remain firm for the rest of the year.
机译:如果世界在大流行后恢复正常,吨位短缺将突然消失,伦敦箭头船船的研究负责人Burak Cetinok表示。然而,新的环境监管将加剧两层市场,经过培训的经济学家和工程师解释。大流行及其社会经济效应导致大多数运输群体的动荡。对于一些(容器),它还有利于其他人,因为其他人更少(油轮)。如果Corona受到控制,市场条件会如何快速重新调整? Burak Cetinok:我不希望在下半年市场突然发生变化 - 而是逐步稳定。去年,集装箱受益于兴中的大流行相关的出口。留在家庭商品和PPE的需求可能会让经济重新开放。然而,一般消费品需求可能会恢复,后者效果远远超过前者。我还期望拥堵,持续存在,增加效率低下,保持船队利用率高。随着中国多年高位的需求和世界其他地区来回生命,我预计全球干批量需求保持强劲。再加上舰队增长放缓,在今年剩下的时间内应仍然坚定。

著录项

  • 来源
    《Hansa》 |2021年第5期|8-11|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号