'Erst schulen, dann baggern' - Prävention gegen Schäden an Versorgungsleitungen bei Tief bauarbeiten

摘要

Improperly executed construction work near supply lines repeatedly cause damage to electricity, gas, water, telecommunications and district heating pipes. In addition to property damage and disruptions, it can also be hazardous to life and limb. Therefore, for more than ten years the operators of supply lines have been engaged and join their forces in the Sicherheitspartnerschaft Tiefbau e. V. (security partnership civil engineering reg. assoc.), to counter this. The author describes the problem array of such "excavator damages" and shows how the work of the organization has been substantially reducing the frequency of such damages.%Unsachgemäß ausgeführte Bauarbeiten im Bereich von Versorgungsleitungen verursachen immer wieder Schäden an Strom-, Gas-, Wasser-, Telekommunikations- und Fernwärmeleitungen. Neben Sachschäden und Versorgungsunterbrechungen kann es dabei auch zu Gefahr für Leib und Leben kommen. Seit über zehn Jahren sind daher Betreiber von Versorgungsleitungen im Sicherheitspartnerschaft Tiefbau e. V. engagiert, um dem entgegenzuwirken. Der Autor beschreibt das Problemfeld derartiger „Baggerschäden" und zeigt, wie die Arbeit des Vereins die Häufigkeit solcher Schäden wesentlich verringern kann.