...
首页> 外文期刊>GWF >Ohne unerwünschte 'Inhaltsstoffe': Spezielles Biozid stellt mikrobiologische Qualität von Prozess- und Produktwasser sicher
【24h】

Ohne unerwünschte 'Inhaltsstoffe': Spezielles Biozid stellt mikrobiologische Qualität von Prozess- und Produktwasser sicher

机译:没有多余的“成分”:特殊的杀菌剂可确保过程和产品用水的微生物质量

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Wasser wird häufig a!s Ausgangs- oder Hilfsstoff bei der Herstellung von Pharmazeutika und Kosmetika sowie zur Reinigung von CIP-An!agen eingesetzt. An seine Qualität werden daher hohe Anforderungen gestellt, die jedoch besonders in mikrobieller Hinsicht schwierig einzuhalten sind: Wasserführende Systeme neigen zur Bildung von Biofilm und können eine Quelle für gefährliche Erreger wie Legionellen und Pseudomo-naden werden, was den Einsatz von wirksamen Desinfektionsverfahren notwendig macht. Doch die meisten Problemkeime haben bereits Resistenzen gegenüber gängigen chemischen Lösungen ausgebildet. Auch führt die thermische Desinfektion oft nicht zum gewünschten Erfolg. Eine Alternative ist das Biozid NADES 2.0, das von der aquagroup AG entwickelt wurde. Es verfügt über ein breites Wirkspektrum, für das derzeit keinerlei Resistenzbildung bekannt ist. Die Gefahr einer Beeinträchtigung des Produkts durch belastetes Wasser kann somit zuverlässig minimiert werden. Der Einsatz des Biozids zur Desinfektion von Produktionslinien oder CIP-AnIagen verhindert zudem Kreuzkontaminationen. Da das Mittel vor Ort automatisiert aus Salz, Wasser und Strom hergestellt und eingespeist wird, entfallen die Risiken und Kosten, die bei der konventionellen Behandlung von Wasser mit dem Transport, der Lagerung und der Handhabung von gefährlichen Chemikalien verbunden sind.
机译:在制造药品和化妆品以及清洁CIP系统时,水通常用作原材料或辅助剂。因此,对其质量提出了很高的要求,但是从微生物的角度来看,这些要求尤其难以遵守:含水系统往往会形成生物膜,并可能成为诸如军团菌和假单胞菌等危险病原体的来源,因此必须使用有效的消毒方法。但是大多数问题细菌已经发展出对普通化学溶液的抵抗力。热消毒通常也不会导致期望的成功。一种替代方法是由aquagroup AG开发的杀菌剂NADES 2.0。它具有广谱的活性,目前尚无形成抗性的信息。因此,可以可靠地将产品受污染水不利影响的风险降到最低。使用杀菌剂对生产线或CIP系统进行消毒还可以防止交叉污染。由于该产品是从现场自动从盐,水和电力中生产和喂入的,因此消除了与危险化学品的运输,储存和处理相关的常规水处理所带来的风险和成本。

著录项

  • 来源
    《GWF》 |2018年第11期|84-85|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号