Teil 1:Technische Regenwasserfiltration: Systemanforderungen und Wirkmechanismen

摘要

Bislang beschränken sich die Wirkprozesse in konventionellen Regenbecken auf Sedimentation und Rückhaltevorrichtungen für Schwimmstoffe. Filtrationsprozesse finden in Retentionsbodenfiltern oder bei der Versickerung über die belebte Bodenzone statt. Eine gesteigerte Sensibilität für die Auswirkungen von Einleitungen eingeschränkt behandelter Oberflächenabflüsse hat seit einigen Jahren zur Entwicklung kompakter Regenwasserbehandlungsanlagen geführt, die häufig auch eine Filtereinheit aufweisen. Technische Regenwasserfilter mit Anschlussflächen im zentralen Maßstab sind Gegenstand aktueller Untersuchungen. Die Prozesse in den Filtern sind komplex. Neben der mechanischen Filtration kann es zu Sorption, lonenaustausch, Fällungsprozessen und biochemischen Prozessen kommen. Die starke Verunreinigung mit unterschiedlichen Stoffen und das dynamische Niederschlagsgeschehen stellen besondere Anforderungen an die hochwirksamen, aber auch sensiblen Filter. Die mit dieser neuen Technologie der Regenwasserbehandlung verbundenen Möglichkeiten und Herausforderungen werden vorgestellt. Regenwasserbehandlung; Technische Regenwasserfilter; abfiltrierbare Stoffe; gelöste Stoffe Part 1: Technical rainwater filtration: system requirements and mechanisms of action To date processes in conventional storm water tanks are limited to sedimentation with additional retention devices for floating materials. Filtration processes are located in retention ground filters and infiltration basins. An increased sensitivity towards the effects of untreated or barely treated storm water inflows has led to the development of compact storm water treatment facilities, which often use a filter unit. Technical storm water filters for the treatment of runoff from large areas are subject to current research. The processes inside the filters are rather complex. Beside the mechanical filtration, processes of sorption, ion exchange, precipitation, and biochemical processes may occur. The strong pollution through different substances and the dynamic rainfall mark challenges for sensitive technical storm water filters. This article introduces the possibilities and challenges for this new technology.%To date processes in conventional storm water tanks are limited to sedimentation with additional retention devices for floating materials. Filtration processes are located in retention ground filters and infiltration basins. An increased sensitivity towards the effects of untreated or barely treated storm water inflows has led to the development of compact storm water treatment facilities, which often use a filter unit. Technical storm water filters for the treatment of runoff from large areas are subject to current research. The processes inside the filters are rather complex. Beside the mechanical filtration, processes of sorption, ion exchange, precipitation, and biochemical processes may occur. The strong pollution through different substances and the dynamic rainfall mark challenges for sensitive technical storm water filters. This article introduces the possibilities and challenges for this new technology.