...
首页> 外文期刊>Greenwire >German court rules for investors in VW diesel suit
【24h】

German court rules for investors in VW diesel suit

机译:德国法院对大众柴油诉讼的投资者作出裁定

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A court in Germany has ruled that Volkswagen's main stakeholder must pay €47 million ($54 million) in damages to investors for not making a timely disclosure of its scandal over cars rigged to cheat on diesel emissions tests. The dpa news agency reported that the Stuttgart court announced the verdict yesterday against Porsche Automobil Holding SE, which holds 52 percent of the voting rights in Volkswagen. The company said it would appeal and called the claims "without merit." News of the scandal broke in September 2015, but the plaintiffs argued that Volkswagen's top management knew about the troubles earlier. Former Volkswagen CEO Martin Winterkorn exercised his legal right not to testify. The case comes in addition to investor suits against Porsche SE and Volkswagen before a court in Braunschweig, Germany. Porsche said it was "convinced that the rulings will not be sustained in a second-instance ruling."
机译:德国一家法院裁定,大众汽车的主要利益相关者必须向投资者支付4,700万欧元(5,400万美元)的赔偿金,原因是未能及时披露其为欺骗柴油车排放测试而作弊的汽车丑闻。 dpa新闻社报道,斯图加特法院昨天宣布了对保时捷汽车控股有限公司的判决,该公司在大众汽车中拥有52%的投票权。该公司表示将上诉,并称索赔“没有根据。”该丑闻的消息于2015年9月爆发,但原告辩称大众汽车的最高管理层较早就知道了这些麻烦。大众汽车前首席执行官马丁·温特科恩(Martin Winterkorn)行使其合法权利不作证。此案是在德国不伦瑞克法院针对保时捷SE和大众汽车公司提起的投资者诉讼之外的。保时捷表示,“确信裁定不会在二审裁定中得到维持。”

著录项

  • 来源
    《Greenwire》 |2018年第25期|1-1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号