首页> 外文期刊>Global trade and customs journal >The Free Trade Agreement Between the European Union and Vietnam
【24h】

The Free Trade Agreement Between the European Union and Vietnam

机译:欧盟与越南之间的自由贸易协定

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The European Union and Vietnam have signed a far-reaching Free Trade Agreement, which came into force on 1 August 2020 and represents a turning point in the trade relations that the Union has with third countries.In addition to providing for a substantial reduction in duties, partly with immediate effect and partly over the next few years, the agreement affects non-tariff barriers, substantially simplifying the documentation needed for customs operations (in particular in Vietnam) and the certifications required for certain types of products (for example, for pharmaceuticals). The Agreement also limits the adoption of anti-dumping and countervailing duties, specifying that trade remedies should be enforced in full compliance with the relevant requirements of the World Trade Organization and should be based on a fair and transparent system. The products originating from the two contracting parties will benefit from the duty exemptions and reductions upon production of a proof of preferential origin, represented, up to a value of 6,000 euros, by the exporter’s invoice declaration and, above this amount, by an exporter registered on the REX (Registered EXporter) system. The protection of intellectual property, ‘Made in’ and geographical indications is ensured, with specific provisions aimed at preventing fraud. Along with the Free Trade Agreement, the Union and Vietnam have also signed an Investment Protection Agreement, whose main point is the provision for the creation of an independent and qualified court to settle disputes between investing companies and the state.
机译:欧盟和越南签署了一项深远的自由贸易协定,该协议于2020年8月1日生效,代表了工会与第三国的贸易关系中的转折点。除了提供大幅减少职责部分均直接效益,部分效果,该协议部分影响了非关税障碍,大大简化了海关行动所需的文件(特别是在越南)和某些类型产品所需的认证(例如,用于药品)。该协议还限制了通过反倾销和反补贴职责,指出贸易补救措施应全面遵守世界贸易组织的相关要求,并应基于公平和透明的制度。来自两缔约方的产品将受益于职责豁免和减少优惠原产地证明,以出口商的发票宣言和出口商向上方的出口商登记而言,最高可达6,000欧元在REX(注册出口商)系统上。确保了知识产权,“制造”和地理标志的保护,具体规定旨在防止欺诈。随着自由贸易协议,联盟和越南还签署了投资保护协议,其主要观点是设立独立和合格的法院,以解决投资公司与国家之间的争端。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号