...
首页> 外文期刊>Deutsche Polizei >Miniatur unserer alltäglichen Lebensumwelt
【24h】

Miniatur unserer alltäglichen Lebensumwelt

机译:我们日常生活环境的缩影

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

DP: Mit welchem Verkehrsmittel sind Sie am häufigsten unterwegs? Dr. Jens Schade: Neben dem Auto bin ich am häufigsten zu Fuß unterwegs. DP: Und haben Sie sich heute Morgen auf dem Weg zur Universität über andere Verkehrsteilnehmer geärgert? Dr. Schade: In der Regel versuche ich ruhig und gelassen am Verkehr teilzunehmen, aber es kann schon mal vorkommen, dass ich mich über das Verhalten anderer Verkehrsteilnehmer ärgere. Zum Beispiel, wenn jemand nicht klar seine Absicht anzeigt. DP: Als Verkehrspsychologe könnten Sie uns das sogar erklären, oder? Dr. Schade: Dafür kann es verschiedene Gründe geben. Eine typische Illusion, der wir häufig unterliegen, ist, dass wir Fehler anderer Personen auf deren mangelnde Fähigkeiten zurückführen, während wir die gleichen Fehler von uns selbst begangen, der ungünstigen Situation zuschreiben, zum Beispiel „Das konnte man ja nicht sehen".
机译:DP:您最常使用哪种交通工具?博士Jens Schade:除汽车外,我最经常步行。 DP:今天早上上大学的路上,您是否被其他道路使用者所烦恼?博士太糟糕了:我通常会尝试从容不迫地参加交通活动,但是可能会因为其他道路使用者的行为而烦恼我。例如,如果某人没有明确指出他的意图。 DP:作为交通心理学家,您甚至可以向我们解释,对吗?博士太糟糕了:可能有多种原因。我们经常遭受的一个典型错觉是,我们将其他人的错误归因于他们缺乏技能,而我们自己犯的相同错误则将他们归咎于不利的情况,例如“您看不到”。

著录项

  • 来源
    《Deutsche Polizei》 |2020年第5期|33-33|共1页
  • 作者

    Jens Schade;

  • 作者单位

    Technischen Universität zu Dresden;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号