首页> 外文期刊>Deutsche Polizei >Zuständigkeit für Kosten einer polizeilichen Maßnahme
【24h】

Zuständigkeit für Kosten einer polizeilichen Maßnahme

机译:承担警察措施费用的责任

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Als eine tote Person aufgefunden wurde, ließ sich der Name zunächst nicht feststellen. Auch war die Identifizierung nicht möglich. Polizei und Staatsanwaltschaft ordnen deshalb eine Obduktion an.Zwecks Überführung der Leiche beauftragte die Polizei ein Bestattungsinstitut, das dafür gegenüber den Angehörigen des Verstorbenen eine Rechnung in Höhe von 910 Euro versandte, ohne dass dafür eine Zahlung zu erreichen war. Deshalb überwies die Polizei dem Bestattungsinstitut die geltend gemachten Kosten und verlangte durch einen Kostenbescheid den Zahlungsausgleichs von den Angehörigen des Verstorbenen. Sie wollten aber nur 480 Euro zahlen.
机译:当发现死者时,首先无法确定名字。身份识别也是不可能的。警察和检察官办公室下令进行尸检,警察委托a仪馆转移尸体,尸体寄给死者家属的发票为910欧元,无法付款。因此,警察将索偿的费用转移到the仪馆,并要求死者的亲属通过费用命令予以赔偿。但他们只想支付480欧元。

著录项

  • 来源
    《Deutsche Polizei》 |2012年第2期|p.20|共1页
  • 作者

    Franz Otto;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号