...
首页> 外文期刊>Deutsche Molkerei Zeitung >Moldawien erweitert Marktzugang für ukrainische Lebensmittel
【24h】

Moldawien erweitert Marktzugang für ukrainische Lebensmittel

机译:摩尔多瓦扩大乌克兰食品的市场准入

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Moldawien hat seinen Agrar- und Lebensmittelmarkt zum Jahresbeginn für 35 ukrainische Unternehmen geöffnet, nachdem 2015 nur drei Firmen lieferberechtigt waren. Lizenzen erhielten nach Angaben der moldawischen Nationalagentur für Lebensmittelsicherheit 19 Betriebe der Milchbranche, elf Fleischverarbeiter, zwei Eierverarbeiter und drei Unternehmen der Fischindustrie. Allerdings stieß die Entscheidung bei den moldawischen Landwirten auf heftige Kritik. So warnte der Präsident des moldawischen Bauernverbandes „UniAgroProject", Alexander Slusar, dass die heimischen Unternehmen mit den ukrainischen Anbietern nicht konkurrieren könnten. Deshalb seien einige zehntausend landwirtschaftliche Erzeuger in dem Balkanland vom Bankrott bedroht. Beispielsweise sei der Preis für Tierfutter in der Ukraine im Durchschnitt um 30 % niedriger als in Moldawien, Strom sogar um etwa drei Viertel und Gas um 16 %. Darüber hinaus sei die Steuerbelastung der moldawischen Bauern höher als die der ukrainischen Berufskollegen.
机译:摩尔多瓦于2015年初向35家乌克兰公司开放了其农业和食品市场,而2015年只有三家公司有资格交付。摩尔多瓦国家食品安全局表示,已向牛奶行业的19家公司,11家肉类加工商,2家蛋加工商和3家鱼业公司颁发了许可证。但是,这一决定遭到摩尔多瓦农民的强烈批评。例如,摩尔多瓦农民联盟“ UniAgroProject”主席亚历山大·斯卢萨尔警告说,国内公司不能与乌克兰供应商竞争,结果,巴尔干地区成千上万的农业生产者有破产的风险,例如,乌克兰的动物饲料价格处于平均水平比摩尔多瓦低30%,电约四分之三,天然气低16%,摩尔多瓦农民的税负高于乌克兰同事的税负。

著录项

  • 来源
    《Deutsche Molkerei Zeitung》 |2016年第5期|17-17|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号