首页> 外文期刊>Revue generale des chemins de fer >THALYS MAINTIENT SON DYNAMISME EN 2012 (+2,1 %CA)
【24h】

THALYS MAINTIENT SON DYNAMISME EN 2012 (+2,1 %CA)

机译:THALYS保持了其活力,在2012年(营业额增长2.1%)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

En dépit d'un contexte économique difficile, Thalys affiche une croissance globale de 2,1 %, avec un chiffre d'affaires cumulé de 479 millions d'euros pour 2012. Près de 6 600 000 passagers ont voyagé en 2012 à bord de Thalys, sur fond de léger tassement du trafic (-1 % au global), à considérer dans un contexte de baisse de capacité de 2,4 %, lié au plan de maintenance et à l'allégement du plan de transport. Thalys a donc maintenu son dynamisme grâce à trois tendances fortes : 1.son attractivité comparée à l'aérien, notamment vers les Pays-Bas (+2,3 % de voyageurs), 2.son offre de services à bord qui explique notamment les bons résultats du Comfort 1 (+3,8 %), 3.ses résultats sur la route allemande (+3,9 %) stimulée par les nouvelles liaisons au-delà de Cologne, jusqu'à Düs-seldorf, Duisbourg et Essen.
机译:尽管面临困难的经济环境,Thalys仍实现了2.1%的整体增长,2012年累计营业额为4.79亿欧元。2012年,Thalys运送了近660万名乘客,在交通量略有下降(总体为-1%)的背景下,应将运力下降2.4%来考虑,这与维护计划和运输计划的减少有关。因此,Thalys凭借以下三个强劲趋势保持了活力:1.与航空相比,尤其是对荷兰(+ 2.3%的乘客)而言,其吸引力是其吸引力; 2.其提供的机上服务尤其说明了Comfort 1(+ 3.8%),3。在德国航线上的成绩(+ 3.9%)受科隆,杜塞尔多夫,杜伊斯堡和埃森等新航线的刺激,取得了良好的成绩。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号