„Wissen Sie, vor zehn oder fünfzehn Jahren war ich besessen von der Idee, gegen die totale Säkularisierung unserer Kultur kämpfen zu müssen. Ich verstand mein Leben als eine Serie von Gefechten." lan Hamilton Finlay, geboren am 28. Oktober 1925 in Nassau, führte seine leidenschaftlichen Kämpfe gegen die Banalisierung und vollkommene Pietätlosigkeit unserer gegenwärtigen Kultur nicht nur als international geachteter Poet, sondern auch als bildender Künstler von Weltruhm und als begeisterter Gärtner in seinem Gartenreich „Little Sparta" in den schottischen Lowlands.
展开▼
机译：``你知道，十到十五年前，我沉迷于必须与我们的文化的整体世俗主义作斗争的想法。我将自己的人生理解为一连串的战斗。“出生于1925年10月28日在拿骚的兰·汉密尔顿·芬莱（Lan Hamilton Finlay）进行了热情的斗争，反对当代文化的琐碎无味和虔诚，不仅是国际知名的诗人，还是视觉艺术家在苏格兰低地的花园王国“小斯巴达”中举世闻名，热情的园丁。
展开▼
