首页> 外文期刊>Garten + Landschaft >FLUCHT UND FREIRAUM
【24h】

FLUCHT UND FREIRAUM

机译:逃避和空间

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Die aktuellen Fragen nach geeigneten Flüchtlingsunterbringungen, nach Inklusion und einer multikuturellen Nutzung von Raum führt uns klar vor Augen: Unser Verständnis von öffentlichem Raum ist nicht mit dem der Geflüchteten vergleichbar. Wir wählen die Räume, die wir nutzen, selbstständig aus. Geflüchtete müssen auf einen vorhandenen Raum, einen zugewiesenen Ort ausweichen. Restriktive Bestimmungen bewirken, dass öffentliche Orte zugleich Orte der Zuflucht und obendrein auch noch soziale Plattformen sein müssen. Die Zusammenhänge als Außenstehender zu verstehen, setzt voraus, mit den Nutzern in Kontakt zu treten. Hier geht es um weit mehr als um Partizipation. Wir müssen unsere darstellerischen Werkzeuge für eine gegenseitige Verständigung umfunktionieren. Das Begreifen der sozialen Komponenten im Raum steht also über der Analyse der räumlichen Gegebenheiten. In meiner Masterarbeit „(K)Ein Raum für Flüchtlinge. Eine Untersuchung der Relevanz des Freiraumes für eine gelungenere Etablierung von Flüchtlingsunterkünften" steht dieser Gedanke im Fokus. Die vorgestellten Ansätze sind eher sozial-strukturell und planerisch-partizipativ geprägt. Die wenigsten sind baulich begründ- oder herleitbar. Die Fluktuation der Menschen und die sich stetig ändernden Bedürfnisse an den Raum lassen für den Moment keine langfristigen, baulichen Eingriffe zu. Temporäre, flexible und von einem langwierigen Prozess entbundene Lösungen sind nötig, die schnell in das Städtische implementiert, aber ebenso schnell wieder entfernt werden können. Die klassische Gestaltung weicht in diesem Kontext somit einer kommunikativen und darstellerischen Hilfeleistung.
机译:当前有关合适的难民住宿,包容性和空间的多文化利用的问题清楚地向我们表明,我们对公共空间的理解无法与难民相媲美。我们选择独立使用的房间。难民必须搬到现有的空间,指定的位置。严格的法规意味着公共场所必须既是避难所,又是社交平台。作为局外人了解关系需要联系用户。这不仅仅是参与。我们必须重新设计我们的表演工具,以相互理解。因此,对房间中社会组成部分的理解高于对空间条件的分析。在我的硕士论文中,“(K)难民的房间。这种思想是审查自由与更成功地建立难民住所的相关性的重点,提出的方法更多是具有社会结构和计划参与性质的,在结构上是合理的或可推导的空间需求的变化暂时不允许长期的结构干预,这是临时的,灵活的解决方案,无需冗长的过程,可以在城市中快速实施,但又可以迅速移除。交流和执行援助的背景。

著录项

  • 来源
    《Garten + Landschaft》 |2016年第5期|10-10|共1页
  • 作者

    Jessica Uhrig;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 03:49:11

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号