...
首页> 外文期刊>GA Japan >鈴木博之との、シチリアの旅
【24h】

鈴木博之との、シチリアの旅

机译:铃木裕之(Hiroyuki Suzuki)到西西里岛旅行

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

ぼくの盟友でもある鈴木博之さんとは、シチリアへ旅をしました。鈴木さんも頭の中は全て建築みたいな人でした。磯崎さんのように「山なんて興味ない」とは言わないにしても、ぼくもやはり建築に一番與味がある。ぼくらの旅はどうしても建築を巡る旅になります。それ以外の何物でもなかった。訪れた時期のシチリアは「ォー•ソレ•ミオ!」ではないにせよ、凄まじい青空と太陽でした。鈴木さんも絶好調。加えて、彼は凄い健脚だからよく歩く。ほくも足腰に自信はあったけれど、初めて音を上げて休ませてくれと頼んだくらい。鈴木さんはよく「車の旅もいいけれど、最後は歩かないと何の意味もない」と言つていました。
机译:我和我的朋友铃木裕之一起去了西西里岛。铃木先生也是个脑海中的人。即使您不像矶崎先生那样说“我对山区不感兴趣”,我仍然对建筑最有品味。我们的旅程肯定是整个建筑的旅程。没什么当我访问西西里岛时,即使不是“ Sole Mio”,也是如此糟糕的蓝天和阳光。铃木状态很好。另外,他走路很多,因为他是一个好的步行者。我对自己的腿和脚很有信心,但是我第一次要求他发出声音并休息。铃木先生经常说:“乘汽车旅行真是太好了,但是最后除非您走路,否则什么都没有。”

著录项

  • 来源
    《GA Japan 》 |2016年第139期| 69-69| 共1页
  • 作者

    石山修武;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号